D E S T O U A N S. 36i 



faiteinent. Nous avons fait représenter 

 l'une de ces femelles daiis la planche enlu- 

 minée, n° 202 , sous la dénomination dé 

 toucan à gorge blanche de Cayenne , parce 

 que nous ignorions alors que ce fut une 

 femelle. Au reste , cette seconde espèce 

 est la plus commune et peut-être la plus 

 nombreuse du genre de ces oiseaux ; il y 

 en a quantité dans la Guiane , sur-tout 

 dans les forêts humides et dans les palé- 

 tuviers. Quoiqu'ils n'aient , comme tous 

 les autres toucans , qu'une plume pour 

 langue , ils jettent un cri articulé , qui 

 semble prononcer pinien-coin ou pignen- 

 coin , d'une manière si distincte que les 

 créoles de Cayenne leur ont donné ce 

 nom , que nous n'avons pas cru devoir 

 adopter , parce que le toco ou toucan 

 de l'espèce précédente prononce cette 

 même parole , et qu'alors on les eût con- 

 fondus. 



Cheaux, XIII, %X 



