abzuwägen,, welche von beyden Benennungen die beffere fey. ... Mit Gründen darf 
er dann airihän) diefer oder jener verdiene — den Vorzug. Aber einem Wulfen, 
ohne weiter in die Sache einzutreten, blos mit dürren Worten fagen, „Sie hätten 
„nicht diefen, fondern einen andern Namen gebrauchen follen“ ift doch wahrhafuig. 
fehr anmalsend.. Wer wird fich darüber nee wenn der reiche Smith, der 
Befitzer des Linneifchen Herbarium, der felbft eine vrüls Bibliothek befirzt und dm 
noch überdies die viele koftbare, grofse, merkwürdige Londner Bibliotheken und 
Sammlungen zu Dienften ftehen, wenn ein folcher etwa ein Synonym mehr kennt, 
oder über ein anderes mit mehr Zuverläfsigkeit abfprechen kann, als ein Wulfen, 
der auf einer weit weniger gebahnten Stralse, bey Mangel an verfchiedenen Hülfs, R 
mitteln, und ohne je aus feiner Wiflenfchaft... wie Smith.... ein Gewerbe J 
gemacht zu haben, es dahin brachte, dafs zeden ächte Botaniker {eine Namen mit 
Ehrfurcht nennt, dafs Gelehrte, wie Linne, Scopol#,- Jacguin, Hedwi 8, 
Schreber u. £. w. ftolz darauf find, -fich feine Freunde zu nennen, und die vor- 
nehmften gelehrten Gelellfchaften er fich zur Ehre anrechnen, ihn unter ihre Mit- 
glieder zählen zu können? Lieber Herr Jacob Eduard Smith! ' einem folchen Manne 
darf wahrlich vor der „Pofterity“ nicht bange feyn. Gewils wird fie mit mehr Üb 
gung Wulfen’s Schriften durchlefen, und ein gerechteres Urtheil darüber fällen, 
der Präfident der Linndifchen Gefellfchaft gerhan hat. Woher'mag es endlich wohl Hr. 
Sm. wiflen, „that fuch.errors;can only be attributed to his labouring alone in the Audy 
„of thefe very difhicult plants, without the helps which converfation ‚with others would 
„have afforded him “? Nun! mit Dr. Sm. hat Wulfen,: allem Anfchein nach, frey- 
ich nicht eorrefpondirt. Aber die Linnd, Scopoli, Mygius, Jaequin, mit 
denen er vielleicht fchon feit vierzig und mehr Jahren, und Schreber,. Hedwig und 
manche andre jüngere Botaniker, mit denen er feit vielen Jahren in Correfpondenz 
fteht, konnten ihn dafür einigermafsen fchadlos halten, rn 
Seine ganze fchriftftellerifche Laufbahn if für Hrn. v. Wulfen ein redender 
Zeuge, wie wenig er nach eitler Ehre ftrebt. Hätte er eine Flora feiner Gegend 
fchreiben wollen, fo hätten wir unftreitig etwas lehrreicheres daran bekommen, als 
an fo manchen Aisklben und deutfchen Floren. Botanik und Naturgefchichte find 
für den edeln Mann Ergötzung und unfchuldiger Zeitvertreib. , Er arbeitet, wenn er 
bey fich Luft dazu fühlt. Seine Pflanzenbefchreibungen find keine trockne Regifter, 
können daher auch niemanden, am wenigften die Nachkommenfchaft, täufchen.: Je 
dermann, der die ächte Pflanze hat, und fie mit der Wulfenfchen Befchrei 
vergleicht, wird ihm die Gerethligkeit wiederfahren laflen, dafs die Befchreibung 
Pflanze getreu, genau, umftändlich und vollftändig fey. Auch ift wohl zu bemerken, 
dafs alle die Fehler und Mifsverftändniffe, die ihm Hr. Sm. vorwirft, immer nur Syno- 
nymie und Trivialnamen, und niemals die Befchreibungen felbft betreffen. "Solange 
indeflen 
