2) Crdonıa oblonga. 
- -  Malus’Cotonea [ylveftris Bauh. Pin. 4 435. 
-  Pyrus Cydonia:oblonga. Borckhaufen S. 176. 
Cydonia oblonga. Millera.a. O. nr. I. 
3) Croonıa dufitanica. ML 
“ "Malus Cotonea major. Bauh. Pin. p. 434. 
 Pyarus Cydonia lufitanica Borckhau a SIE 
Cydonia lufitanica Miller a. a. O. nr. 3. 
Diefe find die Gattungen, in welche ich, ehe ich Herrn Medicus Abhandlang 
las, die oben angeführten linneifchen Gattungen zerlegte. Sie find auf die Befchaf- 
fenheit der Frucht gegründet, welche meinem Urtheile nach beffere Charaktere hier 
giebt, als die verfchiedene, dem Wandeln fo fehr ausgeletzte Zahl der Griffel. Glaubt 
jemand, dafs die Gattungen des Herrn Medicus auf zu fubtile Unterfchiede gebaut . 
feyen, fo glaube ich, kann er gewils bey meinen auf weniger Subtilitäten Besfinde. 
ten Cattungen iehen bleiben. -Alle Gattungen von nr. III. an unter Prrvus zu ver- 
einigen, ift doch meiner Meynung nach der Natur Gewalt angerhan. 
VII. 
Botanifche Gefchichte des Trifolium ee medium und prafente. 
Von Adam Afzelius. ; 
D. Transactions of the Linnean Society überhaupt, befonders aber auch der erfie 
‚Band derfelben, enthalten einen Schatz von botanifchen Abhandlungen, deren wich- 
tigfte ich meinen Landesleuten nach und nach in diefem Archiv mittheilen werde. _ 
Für uns Deutfche möchte wahrfcheinlieh die vortrefliche Auseinanderfetzung der dr: ey. 
in dem Titel genannten Arten, die von jeher ein ftarker Stein des Anftolses für die 
meiften Botaniker waren, von vorzüglichem Intereffe feyn. Sie findet fich von S. 
202—248 des erften Bandes-unter folgendem Titel: 
The Botanical Hiftory of Trifolium alpefire, medium and pratenfe. By Adam AJ-- 
zelius, M. A. Demonftrator of Botany in the Univerfity of Upfal, Foreign 
Member of the Linnean Society. 
Sie ift auch, mit einem Schmuztitel, befonders abgedruckt worden. Voran gehteine 
vollftändige botanifehe Gefchichte diefer Arten: eine Auseinanderfetzung derjenigen 
; Arten; mit denen fie in frühern fowohl als fpätern Zeiten verwechfelt wurden, und - 
: M 2 darauf 
