LIBER. IX. 2?3 



pcrindc ac fi femper ovtQos,$c nu nquam ovos a Grxcis di&us fit. Ligu- 

 res hodie quoque afillo nomin anc. Alij afino^M] nafejlo. Noftri merlus. 

 quafi maris luciu : huic cnim oris fciflura caudaque valde fimilis eft, 

 Gallietiamw^ vocat. A colore ycro afellus di&us, teftc Varrone, Liho A .de 

 idem innuit Ouidius. " ling.Uti. 



Ettam deforminon dignus nomine Afellus. 



Vt vt ifta fe habeant,non femper &v(Qp& hunc pifcem que hic ocu- £#.7. 

 lis fubiicimus , qui &oWicatur,apudveteresfignificat. Athen. 5icc- 

 fZfiyovosoviQtVyCcsywiSco&Odv^vTwttpi [ybvwv ycjccqoov ims.ovos oV^AsWj 

 7/^a£ov,yG<.^^&^ fjJ^vov.Di&vt <Wab Jw- 



<«ca>,vtaitDorionin hb.de pifcibus fic fcribens. oVo> que vocantquida 

 gadon galleridas que vocat quida onifcon.Paulo ante id multo aper- 

 tiusoftcndit. Sufio» Iv Ttottpt tyvuv, Tlw tw^/luclv <pn<n /JLvpcLfvcLV '^vjluav 

 cixctybcLv fj^vlw of^lj/j Tc% ovIQkoo rof ^WipS^io ycLXcLflct. Doripn in libro 

 depifcibus fcribitfluuiatilcm murarnam , fpinam vnicam folum ha- 

 bcre, onifcoquigalariasdi&us eft,fimilcm. Qui ha?c afellp compe- 

 tcrepoflunt,qucmfpmaspermultashabere cpnftat? Paucifane funt 

 pifces,quibus vnica fit fpina,muraenx fluuiatilis modo, quam lampe- 

 tram noftram eflefuoloco oftendemus, Quinetiam Oppianusma- &&i-&t* 

 nifefte fa& Sc mQt&s diftinxit. Nam oviQ&s inter eos numerat qui in *"'**?' 

 tceno,lutulenti{quelitonbusdegunt.Dcindc oW? intcrcosqui inal* 

 to mari perpetuo vcrfantur. 



AKkoi £ clv IXvXcuQ ygj zy nvcLyzosi §cl\&oStjs 

 $Zf$0vloK,LZcL C l4$£S0 > fiotovff V7rtf07T\cL yivz&\cL y 



TfvyuvT copycL\w 3 K, \toTvliov Wcllcl vcifM. 

 ^VTlcLjf^KXcLftcLjyjy TeAyMtss/tfycLT cviQftov. 



Et nonmulto poft. 



Afoot¥lv$zvQzc£iv7w$pv^LiiLivcify:Q 



$aX{o7s. 



Ex his cum aliquot enumerarit,adiungit 



Ev o bvos xzivots zvcLf&pLtQS , os txept -TravJav 



IY}yoS<{ o^fcoftvo7o x.w/os §€j.jjlsIclv ollokXIw . : 



Porro quidfimilehabetoVcrKofchirurgicuminftrumcntum apud 

 Hippocratemeumafino?Quareetfi ovLtkos per diminutionem dica- 

 tur ab oW,non ybiquc tamcn afellum couertcrim, Ncc oviQov Dorio- 

 nis afcllum pifcem a Latinis nomjmuum cfle crediderim , vt dc- 

 monftrabimus quum dc acipenfere didemus , quamuis hunc dc 

 quo nunc agimus , modo ?vov ? modo ovIQlov GrarciyLatini vero 

 afellum tantum nominafle vidcantur. Huius aliquotfunt gcnera 

 in Occano,veteribus forta ifc incognita 3 dc quibus dcinceps diccmus. 



• Aa 3 



