L I B E R XII. m 



radium Plinius appcllauit, Grxci xzvfyv, cuius dentes ( fic cnim fcrra: Lib. 9 .cap 

 fcifliiras Ciceropro Clucntio appellauit, & Columclla denticulatas ^'f r 4 f r ' 

 falccsdixit, &Pliniuscancrorumforcipes denticulatasjcaput verfus ub.^c.ii. 

 reflc&untur , cui aliquando duo alij parui breuefque ad radicem ad- 

 nalcuntur. CaudalongiflimaeftJxuiSiflexibiliSjCaudEmuris pcr- 

 fimilis : initio cnim crafla paulatim in cam tenuitatem terminatur, 

 vt filum efTc dicas. Improprie mihi videtur dc radio paftinace, locu- 



tUS DiolcoridcS. ffuyovoi JcO^»sia.s 8 xzvfoVyS Siy GL7io 4 &foi$ cw^STffL Libr.i.ed- 

 <pvxsv cLV&jfafAf^uov Tsfii <$o\!Qy , oSivfe. 7rov§v<&. vrfcwv^ , GpuV/cJ yif ^ cctjd- C12 " 

 Q>M ,' id cft , marine. paftinace; radius, qui eius cauda cnatus aducrfis 

 fquamis reflcctitur dentium dolores mitigat : nam eosfrangit & 

 euocat. Vel aculeifcrrati dentcs ad caput fpe&antes poX/dW,ap- 

 pcllat , vcl paftinace; tcgumentum , id eft , fquamas , fiuc cortU 

 ccm , quorum altcrum cpoX&ts nomine fignificari non potcft:altc- 

 rum paftinace, minime competit. <poX/cfW enim proprie funt t%> 

 cqtsoov Xf 7ndW , id eft , fcrpentum fquamse, vel cortcx meliiis,vt in 

 Ariftotelc vcrtit Gaza, vnde<pX*Ao§: animalia vocatcorticc inte- 

 cta,que, hyeme latent. Id apertifsime oftendit Alexander Aphrodif. in 

 Problcmatis. Hi^ol$ o (&oi$ TtAycLsv <pv<r& TXi&z&cLte ,lf7r£%is JU <poAicflct?, 

 hvSlfois cTU Xt7r/cfUs, v orf*%$>, id eft , pilisgradientes beftias natura te- 

 xit,fcrpcntes cortice:aquatiles fquamis vel tefta. Quare ciim neque a- 

 culci ferrati dentes cpoXiJlx dicipofsint,quodfubftantiafitdura, pla- 

 neque oflea , ncque paftinaca cortice vel fquamis intecta fit,aduer- 

 fus quas a capite ad caudam verfas radij dentcs reflectantur : non 

 poflum non cxiftimare, vel Diofcoridis locum inemendatum cfle, 

 vcl improprio yocabulo, aut radij dentes:aut cutem lcuem pafti- 

 nace, cxprefsiiTe. Que, reprehendendi eius authoris caufa, cuiusma- 

 xime fum ftudiofus , nemo a me dida cfle putet , fed annotandi tan- 

 tum loci gratia , ne vnica vocula a piljis huius cognitione le&or 

 diligens retardetur. Verum paftinace. pi&uram pcrfequamur. Radij 

 dcntes quo propiores caude^, e6 maiores funt: quodin caufa cft cur fa- 

 cilius penctret , difficiliiis autem educatur , ob reflexos dentcs Itaqne 

 fipifcempupugerit,tanquamhamoretinct.Radiusin mcdia fereeft 

 cauda,ex crafsiore eius parte ortus. Roftrum in angulum acutum de- 

 finit, non vcncnatum vt RauifiusTextor fcriptum reliquit , fed citra 

 pcriculum cdule eft.Vcnenum in radioeft,duntaxat,quam ob caufam 

 abfcifla cauda vcndicur,ne emptores infcij kedantur. Idem autor fal- 

 f6 fcripfit,nullum cfle huius vcncni remedium,cum multa fint a vctc- 

 ribuscxpcricntia comperta , & poftcris tradita,quas dcinccps profcrc- 

 mus.Oculos in prona parte habet paftinaca.Qs,foramina pro naribus, 

 item branchiarum foramina in funina parte , quia neque in hoc pifcc, 



Ff z 



