LIBEK XVI- 481 



vitam cum fanguine fudcrit,tunc vna cum funibus balarnam in litus 

 retrahunt adiuti maris vndis,pra?dam partiuntur,cuius, pars vnicuiq; 

 ceditprotelorum coie&orum copia ,qU£propriis notis&infculptis 

 intcrnofcuntur.Mares difficilius capiuntur,fcemina:facihus,maxime 

 fi fcetus fecjuantur : quum enim ln his protegendis immorancur , fu- 

 giendioccafioperit. Eadem ratione orca? , phyfeteres onmefquefi- 

 miles belua^ capiuntur , quam hic (emel expofitam aliis Iocis non rc- 

 petemus: fuperuacaneumenim id forct. Mihi non vidercr hominis 

 veriratis ftudiofi officium feciffe , nifi priufquam caput hoc conclu- 

 dam , impudens mcndacium eius detegcrem , qui dc aquarilibus li- 

 bros duos edidit. Is initio prioris , quum de bakna loquitur , nefcio 

 qua frontc audet dicere Ariftotelempartembalame. mufculum ap- 

 pellaiTcquem ctiam Oppianus velutiquendtmaiterum pifcemba- 

 la?n$ ducem effe cecinit. Verba eius adfcriba, vt omnibus palam fiat, 

 quam infceliciter in bonis autoribus vcrfatus fit, im6 eos nc attigeric 

 quidem.Prxtenturas ante oculos habet,ob id appellatas,qu6d his fibi 

 prctendat iter : funt autem teuues quaxlam ailulse , quatcrnis vlnis 

 longa?, ac fefquipedem Iata?,adextrema in faftigium acuminatar, 

 longiflimis villis ad latera pr$dit£ (fetas aut barbam appelles.per mc 

 licet ) vulgus falso interdum caudam , int erdum coftam bakne, no- 

 minat, cuius perpolitis ac bene exiccatis fruftulis , politiores mulier- 

 culae fua pe&oralia ( qux bufta vocant) communire , veftiumque fi- 

 bras rigidiores ac rotundiorcs continerc , atque apparitores publici, 

 virgularumacfafciumlocogeftarcfolent. Partem hancbahene, ap- 

 pellauit AriftotcIes,quem etiam Oppianus veluti quendam alterum 

 pifcem balasne. ducem eiTe cecinit: 



Hdc rationejnquitsomes cunEbu du&orJ njiamm 



^lufculus efljjaruus <viju.(ed corpore longo> 



St tenui caudapautum femotus ab illo 



r J > r£cedit. Et p au 1 6 po ft: 



Huncpifiem njerb duEtorem nomine dicunt. 



Quid hoc aliud eft quarfo quam grauiffimo autori iniuria facere? 

 Mu(culum,inquit,partem bahene. appellauit Ariftoteles , qui ne per 

 fomnium quidem id vnquacogitauitmam mufculi nomine non vti- 

 tur,fcd Gaza intcrpres cx Plinio , vt antea docuimus, quc fi vel <tf>&\. 

 qdCJos Iegiffetjin tam fccdum errorcm haud incidiffet.Eius enim ver 

 ba funt: Mufculus etiam pifcis pilos in orc intus habet vice dentium. V th J° h . dt 

 Anitoteles p,u<?Lwrov nominatjcuius locu priusprotuhmus.Cum vero cap.u- 

 hoc folo loco mufculi fiue jui,9WTtf mentiofiat,quisinde colligat 

 partembalame^fcilicetaffulas illasmufculumvocan?neque Plinius 

 tribus in locis , quos initio huius capitis citauimus , mufculum par- 

 tembalarn^facit,fedbcluam marinam. Ex his autem Latinis yerfi- 



bus 



