LIBER XVIII. 555 



differre fenfiffe videtur , earumque paucas& non infignes differen-. 

 tiaseffe.Inmytulis,pinnis& oftreis cancri valde minuti nafcuntur, 

 dequibusnonnullicaquae priusex Ariftotele protulimus intelligen- 

 daeffe opinantur.verum toto ca^Io aberrant. Nam cancrisiftisqua- 

 drare hxc nullo modo poffunt,fcilicet cornicula duo tenuia, rufa: 

 ijs enim prorfus carent,ocuh femper eminentes , cum in cancris mo. 

 do emineant , mod6 condantur , prsetcr pedes duos bifidos duo alij 

 vtrinque , & tertius paruus , thoracis pars mferior tota mollis. Hax 

 inquam paruis cancrisnon conucniunt. His &illud accedit,quod 

 cancclli finetefta nati in alienam ingrediuntur,deindegrandiores 

 facti fubinde tcftas mutant,in amphoreslcihcet migrantes. Cancri 

 paruicodem Anftoteleautorein teftisnati nullum perfpicuum ac- 

 cipiuntincrementum,vtfubinde teftas mucare iis ncceile flc corpo- 

 ris magnitudini accommodatas. Poftremo cancelli flc cancn par- 

 ui invariisteftishabitant,vtcodem in loco tradit Ariftoteles. Ab- 

 furde igitur faciunt, qui paruos cancros,quos in oftreis viderint, 

 Ariftotelis xtf/pxiW cffe putant. Plinius etiam pinnotheris fiue pin- 

 nophylacis nominc & cancrum paruum, Sc & KcupKmov y id cft, cancel- 

 lum Ariftotelis confudiffe videtur contra Anftotelis fententiam. 

 Sicenimillcquum de cancris loquitur. Pinnother autem vocatur Li.?,*.p; 

 minimusexomni genere,ide6opportunusiniuriae. Huic folcrtia cil 

 inanium oftrcarum teftis fe condere,& cum accreuerit migrare m ca- 



Eaciotes. Quum ex cancris minimum dicit , manifeftum cft locum 

 linc Anftotiles expreffiilc : EV^Wct/ & fa. Ivlois ra>v o^fcLKoUffLoov Kcup- Libro< ds 



'xivoiXdjtyifi jLtCy^os 7rv.Li7tWfJJ.KfOL • iX/\U<?cv [j$jj \v roLS llvctl Tots •zxtoSXto- hift.anim. 



oftrearum teftisfecondere,&c. hunc interpretacuseft, & o KcupKmov 

 ylvf) ll%j r oypylw zk r yys ?(#) jXu<ss,ei(#. *}$ &. KtvcL rw u^fcCKOiv ticr^vt\ 

 %£l cw^jjo/jj\vov fjLireiaSiuii 7m\iv £is <Mo llu^ov off&^v, At quanuis 2? 

 KoupKmov zk tQkccjpklvov hypocorifticon fit nomen , tamen apudAri- 

 ftotelem valde differunt beftiola: dux 6 KcupKivos fMKfbs & S KcvpKi- 

 viov , ld eft , cancer paruus & cancellus , vt cx iupenoribus liquet, 

 maxime cum ille minimus fit,&: in pinnis & nonnulhs aliis naicatur, 

 & fedes non mutet,quia nunquam accrefcat, ncc in inanibus habitet: 

 cancellus vero n5 adco paruus,& pcr fe nafcatur,& augefcat, & fub- 

 indeinaliasteftasmigret,eafqueinanes. Alio in locoPliniuspinno- Librend. 

 therem fiue pinnophylacem facit fquillam paruam & cancrum pro- € *t %A ^- 

 pius hic Ariftotelis mentem fecutus. Concharum generis cft pinna, 

 nafcitur in limofis,fubrecl:a femper , nec vnquaro finecomite^quem 

 pinnothercm vocant,alij pinnophylacem , id eft , fquilla parua,aliubi 

 canccr dapis affc&ator.Qua: ex Anftotelcfumpta (unr.oj 5 ^iwajof- ^ib. <> d* 



Q<H 9.^0 %* ** $io3V,f* tols cifJLioo&Q ^ $QfQofto cTLfQ, tyvQ <A/ k oWTcLJjS cap.i%. 



