300 E . . EK. SCHWABACH: 
Frage auf, ob die Secernirung auch später noch andauert, wenn die 
Nadel zur vollen Entwickelung gelangt ist. Die Kanalepithelzellen 
von Picea zeigen bereits im ersten Jahre eine vollständige Sklerosirung 
ihrer Wände; sie haben dann sicher aufgehört zu secerniren, wie ich 
durch Färbungen nachgewiesen habe (s. oben). Bei Abies hatte 
ich. mit derselben Behandlung zuerst sehr schlechte Erfolge. Der 
Inhalt des Kanals war regelmässig gut gefärbt, die Epithelzellen er- 
schienen aber beinahe immer zusammengeschrumpft, der Inhalt der- 
selben braungelb. Erst allmählich, bei immer längerem Färben 
gelangte ich zu besseren Resultaten, so dass ich schliesslich auch in 
den Epithelzellen einen blaugrün gefärbten Inhalt zu wiederholten 
Malen sicher feststellen konnte (Fig. 13). Es macht den Eindruck, 
als ob andere Inhaltsbestandtheile, die durch Kupferacetat intensiv 
gelbbraun gefärbt werden, häufig die grünblaue Färbung des Harzes 
verdeeken. Nichts desto weniger gelangte ich aber bei fortgesetzten 
Beobachtungen dazu, zwischen diesen gelbbraun gefärbten Massen 
schwach gefärbte blaugrüne Harztheilchen zu erkennen. 
Die besten Färbungsresultate erzielte ich bei Pinus Strobus. Die 
Harzgänge waren mit tiefblau gefärbten Harzmassen erfüllt, die sich 
etwas zusammengezogen hatten, so dass die Epithelzellen, ein Wenig 
getrennt von dem Inhalt des Kanals, deutlich hervortraten. Dieselben 
enthielten mehr oder weniger intensiv gefärbte Massen, die theilweise 
zu deutlichen Tropfen zusammengetreten waren (Fig. 21). 
urch die weniger intensive Fürbung unterschied sich der Inhalt 
der Auskleidungszellen deutlich von dem des Ganges; immerhin aber 
war die Färbung so gut zu beobachten, dass jeder Zweifel aus- 
geschlossen blieb. Die verschiedenen Grade der Färbung bieten 
überdies die Gewähr dafür, dass man nicht etwa gefärbtes, aus dem 
Kanal in die Epithelzellen gelangtes Harz, sondern den arapranghenni 
Inhalt der Epithelzellen vor sich hat. 
Die gefärbten Bilder deckten sich vollkommen mit denen, die 
ich ungefärbt erhalten hatte. Ob die Secernirung nur eine bestimmte 
Zeit dauert, oder ob das dünnwandige Epithel wahrend seiner mehr- 
jährigen Lebensdauer stets Harz ausscheidet, muss ich unentschieden 
lassen. Jedenfalls ist die Secernirung nicht bloss auf das erste Jahr 
beschränkt. 
Schluss. 
Die mitgetheilten Beobachtungen lassen sich, wie deos zusammen- 
fassen: : 
I. Das Harz wird in den Epithelzellen der Harzgänge junger 
Coniferenblätter (Abies, Picea, Pinus, Juniperus) gebildet und von 
ihnen in den Kanal ausgeschieden. 
