Die Verschiebung der Axillartriebe bei Symphytum offieinale. 381 
Zeitraum liegt. Der klareren Darstellung zu Liebe sind aber in 
allen Figuren die Dimensionen gleich genommen. Streitfrage ist 
nun: Wie kommt dieser Seitentrieb an à vorbei aus der Achsel 
heraus? 
Ich habe damals angenommen, dass die Zone I—II der ersten 
Figur sich strecke und zu der in Fig. 2 dunkel schattirten Zone 
auswachse. 
ber wie nun weiter? Diese dunkle Zone der Fig. 2 muss 
doch um den Stengel rings herumgehen. Ich musste also durch 
Drehen meines kleinen Objectes die Oberfläche als abgerollte 
Cylinderfläche darstellen und zusehen, wie ich diese "Zone rings 
herumführen könnte. Ich hatte mich damals in meiner ersten nun- 
mehr 4'/, Jahr alten Arbeit lange mit Betrachtungen am körper- 
Fig. f Jg 2 
Fig. 1. Der Axillarspross (s) in der Achsel von a. 
» 2. Meine Vorstellung, wie s über b hinausgehoben wird. ; : 
ScuUMANN's Vorstellung über das Zustandekommen dieser Verschiebung. 
"3 
ww 
lichen Objeet vergeblich abgemüht, ehe ich auf die Idee kam, die 
Oberfläche zur Cylinderebene abgerollt darzustellen. 
ie so durchgeführten Zonen sind in meiner früheren Mittheilung 
in Fig. 6 dargestellt. Sie haben, wie man dort sehen kann, einen 
geschlängelten Verlauf. | 
Ich dachte mir nun das Ganze wieder, nach Feststellung dieser 
Zonen, zum körperlichen Cylinder zusammengerollt, um nun noch 
weiter eine Vorstellung darüber zu gewinnen, ob und wie solche 
gebogenen Zonen das Innere des Stengels durchsetzen können. 
Da brauchte ich denn den Vergleich mit der zerbrochenen 
Marmorsäule (cf. SCHUMANN S. 213). 
Ich stellte mir also eine zerbrochene Steinsäule vor, die durch 
eine breite Kittmasse wieder zusammengefügt ist. (S. 213 der 
97* 
