L. Originalabhandlungen. 
flora wird nach einer von Hrn. Haage 
und Schmidt aufgenommenen Photo- 
graphie eine im Novemberheft unter 
263 
Nro. 956 folgende schwarze Tafel 
geben. 
(E. R.) 
2) Aus Kuldscha. 
Von Schicho nach Kuldscha. 
Zu meiner Rückreise waren mir 
2 chinesische Offiziere zukommandirt 
worden, welche sich mir, als ich aus- 
ritt, mit verdriesslichen Mienen zuge- 
sellten. Den ersten Tag kamen wir 
bis Segischus, den folgenden Tag mach- 
ten wir die 60—70 Werst weite Tour 
von Segischus bis Koltun und von da 
wieder bis Totu. Zum Schrecken der 
chinesischen Offiziere kamen uns Ka- 
rawanen, von bewaffneten Tarantschen 
begleitet, entgegen. In Folge dessen 
verbarrikadirten sich die chinesischen 
Offiziere in einem Hof, kommandirten 
und stellten sich überhaupt an, als 
wenn es ihrer sehr viele seien. Nach- 
dem sie dreister geworden und wieder 
allmälig sich uns zugesellten, wurden 
sie sehr ürgerlich, als sie sahen, dass 
die Vorbeigehenden die russische Uni- 
form salutirten und die chinesischen 
Offiziere nieht beachteten, wühren 
wir uns doch in chinesischem Gebiete. 
befinden. Die chinesischen höheren 
Civilbeamten, welche Buddhismus,Con- 
fuzius, Geschichte und ihre Sprache 
gut studiren (von Naturgeschichte und 
eographie haben sie keine Idee), er- 
weisen sich, nachdem beim Zusam- 
mentreffen mit ihnen die ersten lächer- 
lichen Begrüssungsfeierlichkeiten vor- 
über sind, auch als fein gebildete Ge- 
sellschafter, deren Rohheit nur hier 
und da zum Vorschein kommt. - 
Viel tiefer in der Bildung steht der 
chinesische Officier. Im Umgang mit 
ihnen fürchteten sie meine Kenntnisse 
und hielten meine Augen für beson- 
ders geführlich, und wegen meines 
Bartes, den alle Chinesen glatt rasiren, 
hielten sie mich für 50 Jahre alt. 
Ausserordentlich. schwer ist es ihnen 
begreiflich zu machen, dass nicht alle 
nebensüchlichen Dinge bei uns wie 
bei ihnen, durch genaue Gesetze vor- 
geschrieben sind. 
Die Flora fand ich auf der Rück- 
reise kaum weiter entwiekelt, als auf 
der Hinreise, da es Nachts immer 
noch fror. Auf der Stelle, wo wir auf 
der Hinreise im Walde übernachtet 
hatten, fanden wir einen in der Nacht 
vorher von Tigern zerrissenen Stier. 
Besonders auf den mit Saxaul be- 
wachsenen Sanddünen nach Dschincho 
zu waren die Tigerspuren sehr hüufig. 
Von Dschincho, von wo ich einen der 
krank gewordenen Kosaken nach 
Kuldscha zurück expedirte, brach ich 
nach Takiansi auf. | i 
Nachdem die erste Sandstrecke 
durchmessen, kommt man auf Weide- 
gründe der Torgonten und Kalchos, 
welche den Russen sehr ergeben sind. 
Durch den fast bodenlosen Salzboden 
eines Durangenwaldes gelangten wir 
nach Takianse. Auf der Weiterreise — 
nach dem Sairam-See hat man links — ; = 
