18 CHR. LUERSSEN und P. ASCHERSON: 
3. Chr. Luerssen und P. Ascherson: Notiz über das V 
kommen von Polygonum Raji Bab. in Deutschland. 
Eingegangen am 21. Januar 1895. 
Auf meinen auf der Halbinsel Hela im August 1894 ausgeführt 
Excursionen fand ich am 29. August auf dem sehr spärlich bewachsenen ^ 
Strande der Ostsee, nördlich von Hela und eine kurze Strecke westlich 7 
bis 70 em langen Aesten hielt, das sich spüter aber durch die 
stimmung meines Assistenten Dr. ABROMEIT als das durch seine 
glänzenden, zur Hälfte aus dem Perigon hervorragenden Früchte ve e) 
schiedene P. Raji erwies, wie dann Herr College ASCHERSON durch 7 
Vergleichung mit nordwestentopfiächen Exemplaren bestätigte. Ich b 
trachte diese in Nordwestfrankreich, Belgien, England, Dänemark u 
Skandinavien (nach BLYTT — Christiania Videnskabs-Selskabs Forhan 
linger for 1892, No. 3, S. 31 — auch in Grönland vorkommend = 
aviculare var. borealis Lange) am Seestrande heimische Art auf Hela n 
als eingeschleppt vorkommend, und zwar auf Grund des sehr spärlich: 
Auftretens in Gesellschaft des gleichfalls eingeschleppten Xanthi 
italicum Moretti auf einer Stelle, wo in geringer Entfernung vom 
Strande Segelschiffe oft viele Tage lang — wie z. B. auch währ 
meiner Anwesenheit auf Hela — zur Abwartung günstigen Windes v 
Anker liegen, sowie in Anbetracht des Umstandes, dass Hela v 
skandinavischen Lachsfischern zahlreich besucht wird. Vielleicht trä 
diese Notiz dazu bei, dass auf das Vorkommen der genannten Art auc! h 
an an anderen Stellen des deutschen Ost- und Nordseestrandes g 
achtet wird. 
Ueber ein zweites Vorkommen dieser Art auf deutschem Boden 
theilt mir Prof. ASCHERSON Folgendes mit: 
„Durch ein eigenthümliches Zusammentreffen (man möchte fast 
das auf dem Gebiete der menschlichen Teratologie constatirte „Gesetz - 
der Duplieität“ glauben) war Polygonum Raji, als Sie ihm auf der 
einsamen Halbinsel vor der Danziger Bucht begegneten, schon seit 
einigen Wochen von einer anderen, und zwar an einer jährlich von 
zahllosen Touristen passirten Oertlichkeit der deutschen Ostseekü 
angegeben worden, freilich an einer Stelle, die bei der Mehrzah 
