XV. 

 PYRUS SPECTABILIS. 



PYRUS Sf etiabitis foliis feiratislkevibus ovali-oblongis, umbellis fesfilibus, unguibtiS 

 calyce longioribus ftylis bafi lanatis. ijyst. JSlaU Ed. XUL U II. p. 842. Ait. Hort. 

 Kew. 11 p*g. 175. 



Locus natalis. Ex China dnte atiquot annos in Angiiatn & hinc in hortos noftros delata eft. 



Decriptio. Apud nos hac Arbufcula aititudinem 8 vei 10 pedum raro fuperat ; infolo autem naiatt 

 m majorem & aliis Pyris aquaiem evadere videtur arborem. Externa fpecie Pyrum communem vet 

 fnaium refert; habitum tamen ieneriorem pra fe fert, Eolia obiongo ovalia , acuminata 9 ferrata , 

 glabra, nttida 9 alterna 9 petiolata 9 pefiolis rubicundis. Flores 9 ut in Pyro communi 9 in umbeilas 

 racemofas congefti, peduncuiis longijjimis rubicundis. Coroiite coior initio fanguineus 9 dein rofeus, 

 inagifiue albicans. Corolla polypetala 9 atque ut.dici foiet 9 femipiena. Petaiorum tamen numerus 

 nec Stamina nec piftiila exciudit; horum enim quinque 9 iliorum pius . quam viginti adfunt calyci 

 inferta; unde a Linnao ad Icofandriam Pehtagyniam hoc genus reiatum fuit. Staminum (fg. 1.) 

 numerus tamen non Valde conjlans ejl in omnibus floribus ; Jiyli ad bajtn alba lanugine objlti C/zg. 2.) 

 Flori fuccedit pomum parvum 9 quod apud nos magnitudinem nucis avellan<e non excedit 9 neque 

 matura femina profert. 



Cultura. Crefcere fub dio apud nos poiejl ; munienda tamen conird acriusfrigus hyemale. Propagatuf 

 todem modo quo alia Pyri Malique fpecies per infitionem nempe & ablaUationem. 



Volgens deft Hortus Kewenfis komt deeze boorn uit Chiria, Vah W*ar hy, hog hiet zeer? 

 langen tyd geleeden na Engeland overgebracht is. Hier is \ een boom die ter hoogte van 8 

 a 10 voeten groeit, maar in zyn vaderland groeit hy waarfchynlyk veel fterker en hoogef* 

 Op ^t uiterlyk aanzien heeft hy zeer veel van den gemeenen appel of peerboom , hy is echter: 

 iets teerdef. De biaden zyn lang-eivormig, loopen puntig uit en zyh getand. Zy ftaan aan 

 lange dunne foode bladfteeltjes hier en daaf aan den ftam en takkeh verfpreid. De bloemen 

 komen, gelyk by de andere peeren, in bosjes by een, uit de takken* en hangen aan langd 

 dunne, roode bloemfteeltjes. Zy zyn* zo lange zy nog in knop ftaan, bloedrood, worden naader- 

 hand ai iigter , en wanneer zy zich open doen , hebben zy dezelvde kleur als de andere 

 Appelbloeifems; de bloem is half-dubbeld 9 de bevruchtihgsdeelen zyh echtef in haaf niet 

 vergroeid gelyk in andere dubbelde bloemeh, want zy heeft rneer dah 20 Stamina, die in de 

 bioemkelk vast zitten Cr), welk getal echter niet in alle bloemen gelyk is, dan eens meef en 

 dan mindef ; en 5 Piftilla die van ondefen 4an de Bafis wit en zeer woilig zyh (2). Zy behooft 

 dustot deXIIClasfis de IVOrdevan Linnseus of-tot de Icofandria Pentagynia. . Op de bloeni volgt 

 een klein vruchtje dac wel gaat zwellen tot de grootte van, eene hazelnoot, doch by ons geen ryp 

 zaad voortbrengt. De voortteeling gefchied op dezelvde wyze als by andere Peeren en Appelen> 

 naamlyk door enten en zuigen. 



Lieu Natal. Sa pdirHe eft ia Chine d'ou cet arbre a ete apporte 1 depuis quelquei anntes en Angieterre 

 & deld dans nos Jardinh 



Description. Ce pettt arbre s 9 eieve ¥atement dans notre payf au deia de 8 a 10 pieds 9 mais dans 

 fonpays natai ils 9 eVve furement bien d 7 avantage & acquiert ia hauteur des autres Poiriers. Parjon 

 exterieurii a beaucoup de rapport dvec ie Poirier, ou ie Pommier commun 9 mdis ii a fair pius deiicat. 

 Ses feuilies font ovaies-obiongues 9 pointues 9 denihs enfcie, giabres iuifantes 9 aiternes 9 foutenues par des 

 petioles rougedtres. Ses fieurs font comme dans le Poirier commun rasfembihs en ombeiles ailongees en 

 forme de grdppes 9 foutenues pdr de tris iongs pedoncuies rougedtres. La couieur de' ia Coroiie eft 

 d y abord couieur de fang 9 enfuite rofe 9 & pdlit de plus en pius jtlfqu'd devenir blanche. Sd Corolie 

 eftformee a*un grand nombre de petales, &fuivant (exprejfton ordinaire eiie peut etre appeiiee demi 

 pleine. Le grand nombre des petaies n'exciut cependdnt pas ici l y exiftence des Etamines , ni des 

 Piftils 9 puifque ces derniers y font au nombre de 5 & ies premiers au deid de 20 tous attaches 

 au calice (Jtg. 1); c'eft pourquoi ce genre a ite rapporte* par M. Linne d Tlcofandrie Pentagynie. 

 Le nombre des Etamines n 9 eft pas trop conftamment ie mime dans toutes ies fleurs. Les ftyies font 

 environnes d 9 une iainure blanche d ieur bdfe (ftg. 2.) A ia fieurfuccede une petite pomme de ia 

 grandeur d 9 une noifette 9 dont ies femences ne murisfent pas dans ce pays. 



Cukure. Ce joli arbre peut tres bien croitre plein air, pourvu qu p on ait foin de le garantir du 

 gei. On le propage de ia meme maniere que ies autres efpeces de Poiriers & de Pommiers, favoir par 

 ie moyen des entes & du fuccemenh 



Sek 12 Jahfeh ist diefer Baum erst in Europa bekannt Ef wufde tiafniich irh Jahre 1780 nach 

 England gebracht ausChina, welches fein Vaterland ist, Er hat das ganze Anfehen des gemeinen 

 Birnenbaums, ausgentfmmen dafs er etwas zarter ist. Er wachst bei uns zu einefHohe von 8-10 

 Schuhj in feinem Vaterlande wird er verrriuthlich wol htfher wachfen. Die Blatter find ziemlich 

 lang, langlich-eirund, gezahnt, und laufen fehf fpitz zu. Sie fteheti an langen, dunnen, v rothen 

 Biattftielen hie und da in keitief regelmasfigen Ordnung an dem Stamme und den Aesten. Die 

 Blumen kommen inBufcheln zufammen aus den Aesten. Sie hangen an fehr langeti Blumenftielen die 

 bluthroth fmd. So lange es noch Knospen find, find fie bluthroth, fte werden aber immer blasfef 

 bis fie fich ganz bffnen und dann find fie von der namlichen Farbe wie die Apfelbluthen. Die Blumeii 

 tind halbgefiillt, die Beffuchtungstheile find abef nicht, wie bei andefn gefiiliten Blumen,in denfelben 

 verwachfen, fondern fie hat fichtbarlich ungefahr 20 Stamina, die dem Kelche einverleibt fmd (fig. 1), 

 und 5 Pistilla die unten an der Bafis ziemlich harig find (fig. 2). Def Baum gehort daher zur 12 

 Clasfe 4 Ordnung oder zur Icofandria Pentagynia. Wenn die Blumenblatter abfallen, folgt eine 

 kleine Ffucht, die ich aber nicht glaube dafs hier reif wird. Sie wird auf die namliehe Art, 

 wie die gemeinen Bifnbaume durch propfen und faugen fortgepflanzt. 



