AN ANNOTATED LIST OF GENEEIC NAMES OF THE COCCOIDEA 73 



"coryli complex." Because of Cockerell's original positive action in 1893, we 

 consider that the Borchsenius type designation is no more acceptable than was 

 that of Lin dinger in 1937. However, if Coccus tiliae Linnaeus is actually 

 plainly recognizable today, as indicated by Borchsenius, there results no zoologi- 

 cal dislocation of currently accepted understandings as he included it and 

 coryli of authors in the same group of species. Various coccid workers from 

 Sanders, 1909 : 430, who retained the name "because it is impossible to eliminate 

 Lecanium from our coccid nomenclature," through Sulc, 1932, to Kawecki, 1954- 

 1961, have made use of the name Lecanium as a valid generic symbol for a par- 

 ticular group of species in the Coccidae (str.), usually with broader coverage 

 than is implied by the name Eulecanium. While the Sanders statement is 

 precisely correct, see Lecanium for a discussion of the status of the name as a 

 zoologically valid nomenclatorial unit. 



Eulepidosaphes Borchsenius and Williams, 1963, Brit. Mus. (Nat. 

 Hist.) Ent. Bui. 13 : 384. 



type-species : Lepidosaphes marslialli Laing, 1925, by original designation 

 and monotypy. 



The authors placed this genus in the Diaspidini and noted differences from 

 Lepidosaphes Shimer. 



Euleucaspis Lindinger, 1905, Zool. Anz. 29 : 252. 



type-species: (Leucaspis corsa Lindinger, 1905) =Leucaspis signoreti 

 Targioni-Tozzetti, 1868, by monotypy. 



This name was originally proposed for a "Sektion" of the genus Leucaspis. 

 It was raised to the status of a subgenus by MacGillivray, 1921 : 262, but with 

 Coccus pini Hartig, invalidly nominated for type-species. Currently, Euleucaspis 

 is accepted as a synonym of Leucaspis Targioni-Tozzetti, 1868, (or Leucodiaspis 

 Signoret, 1869, according to Lindinger). See these names for further comment. 



Eumargarodes Jakubski, 1950, Ann. and Mag. Nat. Hist. (ser. 12) 

 3 : 397-399. 



type-species : Eumargarodes laingi Jakubski, 1950, by original designation 

 and monotypy. 



On present knowledge, this is a zoologically valid genus of the Margarodini. 



Eumyrmecoccus Balachowsky, 1957, Rev. de Path. Veg. et d'Ent. 

 Agr. de France 36 : 158-159, 162. 



A lapsus for Eumyrmococcus Silvestri. 



Eumyrmococcus Silvestri, 1926, Portici E. Scuola Super, di Agr. 

 Lab. Zool. Gen. e Agr. Bol. 18 : 271. 



type-species : Eumyrmococcus smitMi Silvestri, 1926, by original designation 

 and monotypy. 



The describer associated this genus with Xenococcus Silvestri, 1924. It is an 

 anomalous genus related to a few others reported from ant nests, of uncertain 

 relationships but within the limits of the Dactylopiinae of the Fernald Catalogue, 

 1903b. 



