Odón DE BUEN 



Instalacio- 

 nes a bordo. 



Organiza- 

 ción del tra- 

 bajo. 



Entre rocas y para la exploración de fondos coralíferos, fué empleada la coralera de los 

 pescadores de Pollensa (Mallorca) ; una fuertísima cruz de madera, de brazos cortos, bien 

 lastrada, de la que penden grandes lampazos. 



A bordo hiciéronse las instalaciones posibles para facilitar el trabajo, siempre en relación 

 con el chigre situado a proa, cuyo uso tiene que ser frecuente. 



Dos grandes carreteles, a los lados del palo trinquete, tenían arrollados los cables ; tras 

 ellos una mesa, con parte media suspendida a la cardán, permitía sostener la vidrería y rea- 

 lizar las operaciones de preparación de ejemplares. Junto a la mesa, en cajas, se hallaban, a 

 mano, reactivos, frascos, termómetros, etc. El torno Lucas se instaló a babor y juegos de po- 

 leas permitían largar por popa algunas redes, usando el chigre. Según la corriente, los apara- 

 tos pesados trabajaban por babor o por estribor. Una larga y resistente pluma, apoyada en el 

 trinquete, facilitaba la maniobra. Al extremo de la pluma se disponían : la polea cuenta-metros 

 y el dinamómetro, que tan excelentes servicios presta. De todas maneras las maniobras de 

 pesca resultaban pesadas ; gracias al numeroso personal de que se disponía y a la pericia de 

 los contramaestres, no ocurrió accidente de importancia y algunas veces se trabajó con éxito 

 (no siempre). Puede juzgarse por la figura 15 del movimiento y la complicación de una de estas 

 maniobras con aparatos grandes. Y las láminas que acompañan este trabajo representan dife- 

 rentes episodios de las campañas. 



A toda operación precedía siempre la fijación del punto, que solía realizar el 2° Coman- 

 dante ; en seguida se procedía al sondeo, con captura de fondo en casi todos los casos ; y 

 luego a la serie de operaciones que en el plan se hubiesen señalado, si se hacía en el punto fija- 

 do una estación de trabajo. A la salida del buque se largaba siempre por popa la manga Ri- 

 chard, recogiéndola de tiempo en tiempo. En las pescas se fijaban los puntos de principio y 

 fin del arrastre y la trayectoria seguida por la red. 



En un registro, rigurosamente llevado por el Director y por cada uno de los operadores, se 

 señalaban : el número de la estación de trabajo (St), el de la operación ( Op.) y todos los 

 datos respectivamente obtenidos. 



Llamamos Estación todo punto, bien situado en el mapa, donde se hacían, a barco parado, 

 varias observaciones (fijación del punto, sondeo, captura de fondo, tomas de temperatura y 

 agua a diferentes profundidades, capturas de plankton vertical, etc.). Y llamamos Operación 

 a cada una de las observaciones tomadas en una estación o a una observación suelta (una pes- 

 ca, una captura de agua, etc.). 



De tiempo en tiempo se tomaba la temperatura del agua superficial, la del aire y se guar- 

 daba el agua de superficie para determinar su salinidad. Para las temperaturas éstas se usaba 

 un mismo termómetro : primero, bien seco, manejado como honda, se tomaba la temperatura 

 del aire ; en tanto, un balde de madera estaba suspenso de la borda del buque, metido en el 

 agua del mar para atemperarse con ésta ; después, con el mismo termómetro, se averiguaba la 

 temperatura del agua del balde y de ésta se guardaba una muestra. 



Para guardar el agua usábamos las botellitas noruegas (fig. 18). 



En algunas ocasiones empleamos, para pequeñas profundidades, el termómetro Plon- 

 geur de la Marina francesa, que es muy cómodo. Para el agua superficial funciona con exac- 



XL1V 



