48 CAMPAGNE DU " CAUDAN" 



Les deux manivelles du touret pouvaient s'enlever, et une poulie 

 à gorge, destinée à recevoir une courroie de transmission (P), 

 pouvait être placée indifféremment à droite ou à gauche. J'avais 

 espéré que l'enroulement du câble sur la bobine pourrait s'opérer 

 à l'aide d'un moteur électrique qui avait été placé en arrière du 

 touret, mais ce moteur s'est montré insuffisant pour mettre, à lui 

 seul, le touret en mouvement : il rendit néanmoins des services en 

 aidant les hommes qui tournaient les manivelles et en diminuant 

 leur fatigue. 



La dynamo avait été placée tout à fait à l'avant du bateau, en 

 avant du treuil qui l'actionnait; elle donnait 100 volts en tournant 

 325 tours seulement. Cette dynamo servait également à l'éclairage 

 électrique. 



Câble. — Le câble avait été fabriqué «à Lyon par MM. Teste, 

 Pichat, Moret et C ic . Il avait une longueur de 5,000 mètres, un 

 diamètre de 9 millimètres et une résistance à la rupture de 

 4,350 kilos. Il pesait moins de 300 grammes par mètre. Il était 

 composé de six torons, de trois et neuf fils d'acier galvanisé 1 , 

 tordus autour d'une âme en chanvre. Grâce à cette composition, 

 ce câble était extrêmement souple et il pouvait s'enrouler sans la 

 moindre fatigue sur des poulies de très faible rayon : aussi 

 s'enroulait-il facilement sur les poulies de retour qui avaient 

 30 centimètres de diamètre et sur la poupée du treuil dont le 

 diamètre était de 40 centimètres. 



Le seul inconvénient que ce câble présentait, inconvénient qu'il 

 partage d'ailleurs avec tous les câbles métalliques, était une 

 grande tendance à faire des coques, soit vers son extrémité près 

 du chalut, soit entre le treuil et le touret de bobinage quand il 

 n'était pas parfaitement tendu : on n'évitoit ces coques qu'en 

 prenant les plus grandes précautions. C'est principalement pen- 

 dant les premiers dragages, alors que le personnel du bord n'avait 



1. C'est-à-dire que chaque toron offrait une âme formée de trois fils autour de 

 laquelle s'enroulaient neufs fils périphériques. 



