HISTOIRE SOMMAIRE DU VOYAGE 43 



plomb est mis en liberté'. Dans le cas où il ne tomberait pas au 

 moment même où le fond est atteint, et s'il restait encore engagé 

 lorsqu'on commence à virer le fil de sonde, on conçoit que la trac- 

 tion exercée sur le fil, jointe à la résistance que l'eau présente à 

 la palette, fera immédiatement basculer tout le système et par 

 conséquent le plomb sera mis en liberté. 



La palette et le crochet lui-même peuvent être enduits de suif 

 de manière à rapporter un échantillon du fond, échantillon qui ne 

 peut pas être comparé, comme importance, à celui que rapporterait 

 un sondeur de Sigsbee, mais qui suffit néanmoins pour donner 

 une indication précieuse. 



Cet appareil, tel qu'il a été modifié à bord du " Caudan ", se 

 recommande par sa simplicité et par son prix très modique : il 

 peut surtout être utilisé dans des sondages qui doivent être suivis 

 de dragages et dans lesquels, par conséquent, il importe peu que 

 l'échantillon rapporté du fond soit volumineux ou non. 



La machine à sonder que je viens de décrire a très bien fonc- 

 tionné pendant toute la campagne, malgré une légère imperfection 

 qui a pu être réparée facilement à bord. Le tambour, construit en 

 bois, n'était pas suffisamment solide : dès le deuxième j,our, sous 

 l'influence de l'humidité et des tractions du fil, les pièces se dis- 

 joignaient et les joues s'écartaient du tambour : cette pièce aurait 

 du être en tôle. Il a suffi de la consolider et de la maintenir 

 solidement avec quelques pièces métalliques pour assurer le fonc- 

 tionnement parfait de l'appareil pendant toute la campagne. 



Indépendamment de cette machine, j'avais fait construire à 

 Lyon, dans les ateliers de M. M. Lumière, un autre appareil d'une 

 grande simplicité destiné à fonctionner à bras, et que je fis em- 

 barquer comme sondeur de fortune pouvant remplacer l'autre 

 machine en cas d'accident. Nous n'avons eu l'occasion de l'em- 

 ployer qu'une seule fois pendant la réparation faite à l'autre 

 appareil et il a très bien fonctionné. Cet appareil n'est qu'une 

 modification et une simplification d'autres appareils déjà connus 



