476 CAMPAGNE DU " CAUDAN " 



4 et 5 étaient très voisines l'une de l'autre et leurs profondeurs 

 peu différentes ; les fonds, partout coralligènes, offraient la même 

 composition : or la station 4 a fourni douze espèces de Poissons, 

 représentées par un nombre relativement assez notable d'échan- 

 tillons, tandis que la station 5 n'en a pas fourni un seul. De 

 môme, les dragages 17 et 18 ont été exécutés dans des mêmes 

 fonds de sable et de graviers et la station 17 seule a fourni 

 des Poissons. Le hasard seul a-t-il créé ces différences? 



Le total des espèces de Poissons recueillies par le "Caudan' r 

 s'élève à 35, parmi lesquelles six sont nouvelles; ce sont : Scor- 

 pœna echinata, Macrurus labiatus, M. Caudani, Astronesthes abys- 

 sorum, Alepocephahis Giardi et Bathytroctes mollis. 



Parmi les espèces déjà connues, les unes sont plus ou moins 

 communes sur nos côtes et n'abordent point les profondeurs, les 

 autres sont des formes abyssales. Je n'ai rien à dire des premières; 

 je me bornerai seulement à faire remarquer que je comprends 

 parmi les types littoraux le Phycis blennoides, bien que ce 

 Poisson ait été ramené par le "Caudan" de dragages exécutés à 

 570-700 mètres (st. 1) et à 1410 mètres (st. 4). La capture de cette 

 espèce à de telles profondeurs serait très remarquable s'il était 

 certain que le Poisson n'ait pu pénétrer dans le chalut pendant 

 qu'on le remontait. 



Parmi les espèces abyssales qui ont été recueillies par le " Cau- 

 dan", plusieurs d'entre elles sont déjà connues dans les régions 

 moyennes de l'Atlantique septentrional et leur découverte dans le 

 golfe de Gascogne n'était nullement inattendue : tels sont les 

 Hoplosthethits mediterraneum, Macrurus œqualis , Bathypterois 

 dubius, Xenodermichthys socialis, Leptoderma macrops, etc., qui 

 ont été capturés par le " Travailleur ", le " Talisman "ou" l'Hiron- 

 delle". D'autres espèces n'avaient encore été rencontrées jusqu'à 

 maintenant que dans les mers du Nord, comme par exemple les 

 Molua dipterygia (côtes de Norvège), Haloporphyrus eques (îles 

 Faroë), Macrurus rupestris (côtes de Norvège et de Danemark). 

 Enfin quelques autres espèces n'ont été observées jusqu'à main- 

 tenant que dans des stations fort éloignées du golfe de Gascogne : 



