478 CAMPAGNE DU " GAUDAN " 



un séjour de quelques semaines dans le formol. Pour éviter cet 

 accident ou pour arrêter les progrès de la décoloration, lorsqu'elle 

 se produit, il suffit de plonger le Poisson dans Falcool après l'avoir 

 laissé quelques jours dans le formol : l'alcool n'a pas d'action sur 

 les pigments foncés des Poissons abyssaux et il ne produit aucune 

 déformation car les tissus sont fixés par l'aldéhyde formique d'une 

 manière définitive. 



Avant de commencer l'étude des Poissons que nous avons 

 recueillis, je tiens à adresser l'expression de ma reconnaissance 

 à M. A. Gtinther, qui a bien voulu examiner un certain nombre 

 d'échantillons sur la détermination desquels je conservais quelques 

 doutes, et revoir la plupart de ceux que je considérais comme 

 nouveaux. Qu'il veuille me permettre de lui témoigner ici ma 

 vive reconnaissance pour l'extrême obligeance avec laquelle il a 

 bien voulu me faire profiter de sa haute compétence en Ichthyo- 

 logie. 



1. Raia punctata, Risso. 



Station 17. — Profondeur 180 mètres. 



Deux échantillons très jeunes appartenant à la variété dite à 

 miroir, que la plupart des auteurs ne distinguent pas du type. 



2. Scorpaena porcus, Linné. 



Station 10. — Profondeur 800 mètres. Un échantillon. 

 Station 17. — Profondeur 180 mètres. Trois échantillons. 

 Station 19. — Profondeur 400 mètres. Un échantillon. 

 Station 24. — Profondeur 400-500 mètres. Deux échantillons. 



Tous les exemplaires recueillis sont de petite taille. 



3. Scorpaena echinata, nov. sp. (PI. XXVII, fig. 4, 5 et 6.) 



Station 4. — Profondeur 1410 mètres. Un seul échantillon. 



La hauteur est comprise un peu plus de trois fois dans la Ion- 



