— ECHINODERMATUM: 15 
$. 9. Synon. Ovarium Hermolaus ab ovorum multitudine appellat, 
Kondelet: Ecbinometra, qvafi mater aut matrix Echinorum, 
qvz ex mente Artis & Belonii ( vid. Muf. Calceolar. p.$6-)coe- 
teros magnitudine calycis füperat, juxta Plinium vero ,. qvz 
Ípinas longiffimas & calycem minimum habet. Julio Polluci 
apud Gesnerum p. 358. Merre audiunt - GALLIS : Cbaraigne 
de Mer, Bellon. de aqvat: p.384. qvod veluti caftanea echi- 
nato calyce contecti funt, vel Caffagnes de mar, Rondelet Lib 
x VIIL p. 577. Ourfins , acorrupto ab Erinaceis, ut vult Ron- 
delet. vocabulo - Herzffems de mer, Bellon. proprie Echini 
marini fpinis horrentes — Dorlcins five Douffrns Rond. & Bel- 
lon. a dulcedine faporis — Ra/caffes Rondel.tales nimirum qvi 
non edules , licet majores aliis finc — Porzzes de mer , Roche- 
fort p.253. Il'TALLS : Riccio marino Bellon. & Genuenfibus 
Zincin. - Judeo de mar,qvod habeat Teftam fpurciffimam, Muf. 
Calceol. p. 85. vid. Belonium ; eftque minutus Artis Lib. 4. de 
part. Anim. c. 6. HISPANIS: Erizo di mar , Rondel. — Gram- 
maticus Italus interpretatur L7nczno di mare Bogancitola & ge- 
nus Cancrorum facit inepte , Gesn.de aqv. Ezb. IV. p. 24. A- 
LIIS: Carduus marinus , vid Aldrov. de 'Teft. p. 400. Áuran- 
"num Marinum , tefte Wormio, p. 261. qvod ípinis ablatis 
pomum Aurantii quodammodo referat. Eftautem Aurantium 
marinum, qvod ita audit , juxta Bocconem in Eph. N. C. Dec. 
III. A.IV. p. 195. App. Corpus fungofum, coriaceum , durum 
& in centro aliqvatenus vifcofum; fecundum Marfillium H. 
Ph. de la mer. p. 8o. Orange de mer , eft àl égard de faftructu- 
re une efpece de fucus, formé de glandules, & creux dans 
le milieu, afin de recevoirl' eau, qvi fe filtre par les mesmes 
glandules &c. rond comme un orange, voy : Planche XIII. 
2t. 69. Hyfirix marina Ferr. Imper. ANGLIS : Sea — Urcbin, 
Sea Chesnut, Sea Hedg-bog , Sea. "Ibiflle, Porcupine -[lone 
(Plott) GERMANIS : See- Apfel , Meer- Yoel. BATAVLIS: 
See- Appel. AMBOINENS. Servakky - Annay :. Sepalakkes 
Ulenbuaa, Manuenboele Rumph. Muf. p. 3. Boe/u Baby ldem 
p.35. de Ovo Angvino, Ombria, Brontia €? Bufonita paffim 
apud autores ; vid. inprimis Wormii Muf. p.76. 
| Genus I. 
