DES TRIGLES. iz3 



Au reste , le gurnau et le grondin ont 

 tous les deux les thoracines blanches. 

 Leur chair est très-agréable au goût: celle 

 du grondin est même quelquefois exquise. 

 Ils habitent dans la Méditerranée ; on les 

 trouve aussi dans l'Océan atlantique, par- 

 ticulièrement auprès de l'Angleterre ; et 

 c'est vers le commencement ou la fin du 

 printemps que 1 un et l'autre s'avancent 

 et se pressent , pour ainsi dire , près des 

 rivages , pour y déposer leurs œufs , ou 

 les arroser de la liqueur fécondante que 

 la laite renferme . 



* On voit deux aiguillons auprès de chaque œil 

 du grondin. 



