558 List of Altars in Salisbury Cathedral. 



(I.) List of Altars in Salisbury Cathedral, 



In ecclesia Cathedrali S&risburiensi sunt altaria infr a scripta videlicet 

 (1) "1[ Summum altare in choro. 

 {2) Item in vestiario .j. altare beate marie virginis. 

 (3) Item in capella beate m[arie . . .]. 

 •(4) Item in parte boriali capelle beate marie .j. altare Sancti Johannis 



Evfngeliste. 

 (5) Item in parte austr[ali eiusdem] unum altare sancti Stephani. 

 (6, 7) Item ex opposito borial. hostium (sic) chori .j. altare sancti mart [ini]. 



[et 1 j.] sancte Katerine. 

 (8, 9) Item ex oposito austral, hostium (sic) chori .j. altare sancte (A"marie" 

 interlined) magdalene .&. beati [nicolai.] 

 (10°, 10 b , 10 ) 1 Item iuxtf" hostium occidental, chori vz in parte borial. 

 chori .j. altare sancti Thome marhVis | '[& Sancti edwardi] regis & 

 marta'ris || adiuncta [cum p' .xj. m. virg'. (in margin)]. 



(11) Item .j. altare sancti Edmundi Confessoris. 

 (12, a 12 b ) Item j. altare sancti Johannis [baptiste et] omnium reliquiarwm 



adinvicem. 

 (13, 14 a , 14 b ) Item iuxta hostium occidental' in parte nustrali j. altare beate 



maifgarete & altare] beati Lawrencij & uincencij. 

 {15) Item (a" .j. altare " interlin.) beati Michaelis.A 2 



(16) Item in corpore ecclesie coram magna cruce in parte boria[l' . . .] 



(17) Item in parte australi .j. altare sancti Andree apostfoli.A 2 



(18) Item in solar' coram crucifixo coram altar[i . . .] 



(The " Names of Kings in Salisbury Church," which we print in 

 the second part of this paper, follow immediately as the next 

 paragraph in the MS. at Emmanuel College.) 



Notes. 



1. The high altar in the choir. This was dedicated (in 1258) 

 " in honour of the Assumption of B. Mary." (See my Salisbury 

 Processions and Ceremonies, Camb., 1901, p. 74.) It probably stood 

 some feet to the west of the present principal altar in the Cathedral. 

 The windlass for the Lenten veil is still affixed to the column on 

 the north. 



1 10 a , 10 b , 10 c , <fcc, in these and similar instances I have placed an index 

 letter above the numeral in order to draw attention to the fact that the list 

 assigns more than one dedication to the altars in question. It is not im- j 

 possible that 6, 7 and 8, 9 are not likewise treated as altars with double i 

 dedications by the scribe. 



2 The carets which occur in the MS. at Nos. 15, 17, have apparently lost i 

 the words which were written for insertion there, through the cruelty of the ! 

 binder's knife. 



