334 



Histoire abrégée 



2.6. COCCINELLA rotunda nigra , coleoptrorum 

 margine reflexo , faflia tranf ver/à rubra. 



Linn. faun. fuec. n. 409. Coccinella coleoptris nigris , punâis duobus rubnsi 



h'rifck. germ. 9 ., p. 34, t. \6 , f.6. Coccinella média nigra , punftis duobus ru- 

 bris doifalibus. 



Linn.JyJi. nat. edit. 10 , p. 367 , n. 28. Coccinella coleoptris nigris , punftis ru- 

 brib"duobus , abdomine fanguineo. 



Rofel inf. vol. 2, tab. 3. Scarab. terreftr. clafT. 3. 



La coccinelle tortue à bande rouge. 



Longueur 1 ligne. Largeur \ ligne. 



Je ferois fort porté à ne faire qu'une feule efpéce de ces 

 deux coccinelles , tant elles fe reffemblent. Toutes deux 

 ont un caractère diftincïif , qui eft d'être plus courtes , plus 

 élevées , plus arrondies que les autres efpéces , & d'avoir à 

 leurs étuis un rebord faillant & aigu , ce qui leur donne 

 l'air de petites tortues. Dans l'une & l'autre , la tête & le 

 corcelet font noirs fans aucune tache. Elles ont auffi leurs 

 étuis noirs , mais elles différent } & par les taches rouges de 

 ces étuis, & par leur grandeur. Sur les étuis de la première, 

 il y a quatre points rouges , deux fur chacun ; fçavoir , un 

 plus grand en haut vers l'angle extérieur , & un plus petit 

 ôc plus bas vers le bord intérieur. Sur la féconde au con- 

 traire , on ne voit qu'une raie rouge tranfverfe fur le milieu 

 des étuis , qui vue de près, paroît formée par deux ou trois 

 points allongés. On trouve ces deux infecles très-fouvent 

 fur les plantes , les arbres & les fleurs , & en particulier fur 

 l'ortie. Leurs larves ont fix pattes , & différent auffi un peu 

 de celles des autres coccinelles > en ce qu'elles ne font pas 

 liffes , mais hériffées. 



27. COCCINELLA rotunda nigra , coleoptrorum. 

 margine reflexo , thorace utrinaue macula nigra, 



La coccinelle noire à points rouges au corcelet. 



Il y a très-peu de différence entre cette coccinelle & les 

 coccinelles tortues. Elles fe reffemblent l'une & l'autre 



