310 HISTOIRE ABRÉGÉE 
Le diplolepe de la galle ronde & dure du chêne. 
Longueur 1 £ ligne. Largeur = ligne. 
Cet infeéte eft tout brun & affez luifant. Ses antennes 
font de la longueur de fon corps. L'animal eft gros ; court 
& ramaflé comme ceux de ce genre. Ses ailes font tranfpa- 
rentes , plus longues du double que fon corps , & elles ont 
à leur bord extérieur un point marginal brun. L'infeéte les 
porte ordinairement à plat & croifées fur fon corps. 
C'eft dans ces galies rondes, dures & liffes qui viennent 
fur le revers des feuilles du chêne,que naït cet infeéte. Ces 
mêmes galles produifent un cinips , comme nous l'avons 
déja vû. Il s’agiroit de favoir fi c’eft le cinips ou le diplole- 
pe qui eft le véritable habitant de la galle ; c’eft ce qu'il n’eft 
pas aifé de déterminer : peut-être le cinips, en dépofant fes 
œufs, donne lieu à la galle de fe former, & que le diplole- 
pe dépofe enfuite fon œuf dans la galle commençante, 
ce qui fait périr la larve du cinips : peut-être aulli ces deux 
infectes étant armés de femblables aiguillons , peuvent-ils 
Fun & l’autre dépofer leurs œufs fur les feuilles du chène 
êt occafionner des galles fembiables. 
2. DIPLOLEPIS Sedeouaris niger , abdomine ferru- 
gineo apice n19r0 , pedibus rufis 
Linn. faun. fuec. n. 938. Tenthredo antennis duodecim-nodiis nigris, abdomine 
fubtus ferrugineo, pedibus flavis , alis immaculatis. 
Linn. fyfE. nat. edit, 10 ,p. 553, n. 1. Cynips nigra, abdomine ferrugineo pol- 
tice nigro , pedibus ferrugineis, 
Reaum. inf. tom. 3, tab. 46, f. 5 — 8, € tab. 47 ,f. 13 4. 
A. Upf. 1736, p.19 , n. 3. Ichneumon bedeguaris. 
Blank. belg.187,t.16,f.v,x,;y, 7 
Le diplolepe du bedeguar. 
Longueur : E ligne. Largeur 3 ligne. 
Le bedeguar , ou cette excroiffance chevelue que l’on 
trouve fur le rofier & dont nous avons déja parlé , fournit 
plufieurs de ces diplolepes qui font noirs , avec le ventre 
brun , luifant, noir vers Le bout & les pattes brunes. Si on 
ouvre les loges ligneufes du bedeguar lorfque les petits 
