374 HiSToiIRE ABRÉGÉE 
5. VESP A riora , 1horace maculis quindecim flavis ; 
Segmentis abdominalibus margine lutets, fécundo macula 
utrimque flava. | 
La guêpe à anneaux bordés de jaune & deux taches jaunes. 
TL 
Longueur $ £ lignes. Largeur 1 3 ligne. 
Ses antennes de la longueur du tiers de fon corps , font 
noires en- deflus , brunes en - deflous , à exception de la 
premiere piéce qui eft jaune en-deflous. La levre fupé- 
rieure eft jaune , avec un point noir, quelquefois divifé 
en deux dans fon milieu. Les machoires ont aufli un 
peu de jaune. Sur la tête derriere les antennes, il y a une 
raie jaune tranfverfe ; le refte de la tête eft noir. Le corce- 
let a en-devant une bande jaune à fa bafe , enfuite de 
chaque côté , une ligne oblique devant l’attache de Paile, 
puis un point à cette même attache , & une autre tache À 
côté & plus en devant ; vers fa pointe , eft une premiere 
paire de taches triangulaires , en defcendant une feconde 
de taches tranfverfes , puis une troifiéme de lignes longi- 
tudinales , enfin plus bas , deux taches irrégulieres près la 
naiflance des cuifles poftérieures. Toutes ces différentes 
taches & raies forment le nombre de quinze. Les anneaux 
du ventre font noirs bordés de jaune. Le fecond qui eft 
plus large , a outre cela dans fon milieu deux taches jau- 
nes , une de chaque côté. Les pattes font un peu fauves ;, 
avec les cuifles noires. Cette guêpe vient dans ces petits 
gâteaux ou guépiers gris que l’on trouve dans la cam- 
pagne , attachés fouvent par un pédicule aux tiges des ar- 
buftes. 
6. VESPA rhorace nigro maculis flavis , abdomine 
flavo, fafciis quatuor nigris , antennis longis. 
A A ; 1. 
La guépe à longues antennes , & quatre bandes noires fur de 
VE/LITÉ, 
Longueur 5 lignes. Largeur 1 ligne. 
Ses antennes font au moins de la longueur des deux 
