TRYPETA. ' 34S 



g(u3el im ?i}?lttelfelbe ^dlbröun tt>eigpun!titt, am 5Raiibc 

 ß((j§l)ell(; mit braunen Strahlen. Thorace cinereo , abdo- 

 iiiine rufo : ulrumque quadrifariain nigro puncLatis j 

 scutello atro ni'ido; peclibus feirugifleis j alis disco di- 

 lute fuscis albo puuctatis mai'gin,e byaliuis fusce ra- 

 dialis. 



Sie gleist ganl bcr »origcn «nb unUrfc^cibct fi^ burc^ goigeiibcß : 

 auf bem wci^lic^cn Untergeficötc fcblen bie bret f^iüarje ^untti , eben 

 fo fcl){t ber fcfettjorje ©cöeiifelring- S)er .^iiitcrlcib feat iwax bie näm« 

 lic^e Sctc^nuna , allein feine (Sninbforbe tll roftgelb , unb bcr gJiänjcnbs 

 fc^warje lejte Siing ^ot eine gelbe CJ^üffcnlinie. — ^lur bas 201önnc^en 

 einmal gefangen. — i'/, ßinic. 



47. Tryp. terminata. 



Slfc^grau; S'ügel öIo§()eUe, an ber ©plise mit ein«nt grogm 

 fßj^anienbraunen überall am ^anti gef^ra^lten gleffen. Ci- 

 nerea; alis liyaliriis apice macuU magna badia ubique 

 ladiata. (Xaf. 50 gig. 10). 



Falleia Ortal. I2, 19 : Tepliritis (^radiata) cinerea; capite 

 pedibnsqae luteis; alis albis : macula media costali ma- 

 calaque postica majori radiata nigra. . 



3^ feße mic^ genotbigt / bie gaUenT*«" €>l;anien biefer «nb bcr fol« 

 genben 5lrt ju »erlaufenen, weil nic^t bie gegenwärtige fonbcrn icne bie 

 JVa^re radiata Fabr. ifl. 



ÄDi)f unb Seine finb i)(üiiilb , ber £cib l)eflgrau ; bie Eegeröftrc furj, 

 fc^roarä- S>ie ^fügcl ftnb rualTerflar : auf ber gpiajen&älfte liegt ein 

 großer fa|lanienbrauncr Jlcffcn , bcr vunb öernm geftral)lt i^\ ; etrcas 

 Dor feiner iClitte i|i ein gröfjerer jruderflarer ?Punff , unb unter bicfcrti 

 I50C& im'i Heinere (mau ccrgleid^e bie ^Jlbbtlbung). — 3"! ^"ä"t^/ «''f 

 »iel -feltener als bie folb'eube, — 1 '/, £inie. 



48. Tryp. radiata. Fahr. 



