Vï VOORREDE. 



PREFACE. 



kennen geven. Wy zouden by wyze 

 van Retorfie, doch met even weinig 

 gratie , het zelfde van zyn Ed. kunnen 

 zeggen; want, 'm à.\iLaatJle Deel 7.^11 



, drie-en-twintig foorten , zo Dag- als 

 Nagt-Kapellen , afgebeeld, welke zig 

 reeds fn de twee Eerde Doelen van 't 

 Werk van den Heer Cramer bevonden ; 

 doch wat zou dit kunnen baaten? Ge- 

 brek aan Voorwerpen konde onsgeene 

 aahleidinge geven , om deszelfs Hulpe 

 te hand te nemen en op eene Onheu- 

 fjhe wyze daarvan gebruik te maken ; 

 e*) want wy hier , en in andere Ste- 

 den , van ons Vaderland , ook Verza- 

 melingen hebben , die voor geene , in 

 andere Landen, behoeven tewyken, 

 en waaronder ik meer dan^'^/^ekenne, 

 welke uit ruim 5ooo foorten (^fpe- 

 cies) van Infeélen beflaan. i\lle onze 

 afbeeldingen dan , zyn naar Natuurly- 



,.he Voorwerpen getekend, en waar van 



,(*) Vcelligt hebben onze afbeeldingen van de 

 Fap. Philoctetes, Cramek Uitl. Kap. I. D. 

 bladz. 29^ — 30. en Rhipheös IV. D. bladz. 193. 

 J"/. 385. Fig, A, B. daartoe aanleiding gegeven. 

 Doch dat men kan dwaalen, daar van Itrekt onze 

 ^Pap. Merope in 't aangehaalde Werk, II. D. PI. 

 151. Fig. A. B. en IV. D. PI. 378. Fig. D. E. 

 .ten flerkften bewys. NB. Van de Pap. Mero- 

 j?E heeft de Heer Vaillant in hec Land der 

 «CAi'ïERs een menigte gevonden. 



la même chofe de lui; car, dans cettt 

 dernière Partie^ fe trouvent vingt S 

 trois Especes , tant Papillons que Phalè- 

 nes , qui étaient déjà reprefentées dans les 

 deux premières parties de r Ouvrage de 

 Monjieur Cramer. Mais tout cela ne 



feroit d'aucune utilité. La faute 



d'objets ne pouvoit pas nous donner lieu 

 de recourir à Ja collection , c? d'en faire 

 un Mauvais Ufage ; puisque nous avons 

 ici, â? en d'autres Villes de notre Pa- 

 trie , des collections , qui ne cedent en rien 

 à celles d'autres Pais , ^ dont je con- 

 çois plus d'une qui Confife en plus de 



6000 Espèces d'Infectes (*). Tou- 



tes nos Figures, par conféquent , font 

 definées d'après des Objets naturels , ö? 

 dont nous avons véritablement indiqués 

 les noms des Posfesfeurs. 



(*} Peut-être nos Figures du Pap. PJiilocî^cthes, 

 Cramer Pap. Eccot. I. Partie, pag. 29 — 30. èf Khi- 

 PHEUs IV. Partie, pag. 193. PI, 3S5. Fig. A. B. 

 lui ont ils donné lieu à cette opin'.in. AlaU afin 

 de prouver que Von peut s'égarer dans fei idées, 

 voyez notre Pap. Merope, dans i'O'jyrjge fus- 

 mentionné. II. Partie, PI. 151. Fig. A.B &'1V. 

 Partie, PI. 378. Fig. D. E. KB. Du Pap. Me- 

 rope, Mr. Vaillakt a trcuvé qualité dans le 

 Pais des Caffres. 



