é%M 



m 



De befchouwing der Natuur boezemt 

 ons Eerbied , Dankbaarheid en Verwon- 

 dering in voor den Grooten Maker, 

 zy toont ons onze eigene waardy boven 

 de redenloze Dieren , en teffens flaat zy 

 de verwaandheid der Menfchelyke rede, 

 zo trots op kunften en wetenfchappen , 

 den bodem in. Door de befchouwing 

 van de Werken , Huishouding en Dee- 

 len der Dieren, geeft zy ons middelen 

 aan de hand, aan welken het menfche- 

 lyk vernuft nooit te voren zoude ge- 

 dacht hebben, en welken wy op hun- 

 nen voorgang door toepasfing of navol- 

 ging in de nuttige konflen overbrengen. 



Daarenboven leert zy ons de waare 

 fchoonheid: deze doch moet in de wer- 

 ken der Natuur, in de meelterflukken 

 der Schepping, gezogt worden. Alles 

 waar door de Bceldhouwkunde, Schil- 

 derkunde, Digtkunde, ons verrukken, 

 en als boven ons zelven vervoeren, 

 is eene navolging der Natuur. De 

 I-^enus de Medicjs, àe Antinous, àeLao- 

 cög;7, en alle de meefterflukken van 

 Griekfche Bceldhouwkunde , daar Italië 

 nog op boogt; de tafereelen van Hon~ 

 dekoeter , Potter , van Berghem , Huizum , 

 Koepel-, Rachel Rwfch, en welke mee- 

 fterflukken de konfl meer kan opleve- 

 ren, zyn Hechts flaauwe fchetzen der 

 fchoone Natuur. 



Schoon wy nergens het oog kunnen 



La contemplation de la Nature mus in- 

 f pire du refpeSt -, de la réconnoisfance^ de 

 r admiration pour le Créateur ; elle nous 

 fait voir notre fupériorité au-dejfus des 

 animaux , 6? ^n même - temps elle ahat 

 r orgueil de la raifon humaine , qui f e glo- 

 rifie tant des arts igf des fciences. Par la 

 contemplation des ouvrages, des parties^ 

 de l'économie des animaux , elle nous donne 

 des moyens, auxquels l'esprit humain n' au- 

 rait jamais penfé auparavant. S" dont 9 

 à leur exemple , nous /avons nous fervir 

 dans les arts, par application ou par imi- 

 tation. 



Outre cela , elle nous fait connoitre le 

 vrai beau , que F on ne doit chercher ail- 

 leurs , que dans les ouvrages de la Nature 

 6? dans les Chef sd' oeuvres de la création. 

 Tout ce que la Sculpture, la Peinture êP 

 la Pûéfîe nous offrent d'admirable ^de ra- 

 viffant efl une imitation de la Nature. La 

 Venus ie Medici s, FAntinöus, /0 Lao- 

 cöon 6? toutes ces pièces achevées de la 

 Sculpture des Grecs, dont f e vante encore 

 l Italie; les tableaux de Hondekoeter, 

 de Potter , de van Berchera , deYimzma. , 

 de Roepel , de Rachel Ruifch âf les au- 

 tres Chefsd' oeuvres de Fart , ne font que de 

 foibles esquijfes de la belle Nature. 



Q^ioique nous ne puijfions porter mills 



