138 BESCHRYVING van 



gehakkelde wieken, behoort, volgens de 

 rangfchikkinge van den Heer Linnaus, 

 onder de eerde Afdeeling der Pylftaar- 

 ten. De zuiger is tamelyk lang en fpi- 

 râalvormigi van onder zyn de vleugels 

 grys van kleur. Zy berufl in de laaftge- 

 raelde Verzameling, en wordt 'm Noor d- 

 Amerika , te Nieuw-Tork gevonden. 



Fig. D. E. Petreus. De Twee voor- 

 fle pooten van deze geftaarte Kapel , zyn 

 zeer kort in vergelyking der vier agter- 

 ften : de onderzyde der vleugelen heeft 

 een paarfchen weerfchyn. Men vindtze 

 in Surinamen. 



DESCRIPTION DE 



telées, appartient félon la Divlfion de Mr. 

 Linnœus , à la premiere ClaJJe des Sphinx. 

 La Trompe efî pajjablement longue & en 

 fpirale; au-dejjbus les ailes font grifes. 

 Il efî de la Colle&ion fufmentionnée & 

 fe trouve dans l'Amérique Septentriona- 

 le, à la Nouvelle-York. 



Fig. D. E. Petreus. Les deux Pattes 

 antérieures de ce Papillon à queue ^ font 

 fort courtes , en comparaifon des quatre 

 poftérieures. En-dejfous les ailes ont un 

 chatoyant violet. On le trouve à Suri- 

 name. 



PLAAT LXXXVIII. 



PLANCHE LXXXVIII. 



Ftg. A. Agrippina. Deze afbeelding 

 vertoont de onderzyde der vleugelen van 

 de op de naafl voorgaande Plaat afgebeel- 

 de Nagt- Kapel. Uit de kleur en teke- 

 ning blykt het , dat deze de Strix * van 

 den Heer Linn<eus niet zyn kan , of- 

 fchoon zyn Ed. de boven gemelde twin- 

 tigfte Plaat van Jufvrouw Merian daarby 

 aanhaalt. De evengemelde Strix is een 

 Nagt-Kapel welke veel met de Cojfus of 

 zogenaamde Hout -Uil uit de Willigen 

 overeenkomt . maar ruim de helft groo- 

 ter is. In het tweede Deel van dit Werk 

 zullen wy de afbeelding van dezelve ge- 

 ven, welke, onder meer andere zeldza- 

 me Kapellen , geteekend is uit het Kabi- 



Fig. A. Agrippina. Cette Figure re- 

 pré fente la fur f ace inférieure des alles, de 

 la Phalène que nous venon de repréfenter 

 fur la Planche précédente. Il efî évident 

 par la couleur & le dejfein que ce nefau- 

 roit être le Strix de Mr. Linnaeus , qu.oi- 

 que ce grand Naturalifîe allègue la Plan- 

 che lome. de Mlle. 'Msx\m..,pour appuier 

 fon idée. Le Strix que nous venons de 

 nommer efî un Papillon No&urne, quia 

 beaucoup de rapport avec le ColTus ou 

 avec celui qui fe nomme Chenille des 

 Saules, mais qui efî plus grande de 

 plus de la moitié. Nous en donnerons 

 dans la féconde Partie de cet Ouvra- 

 ge, la Figure qui, avec plufîcurs autres 



