I. Originalabhandlungen. 
Versuchs halber wurde der mit man- 
gelhafter Vorsicht herausgenommene 
Stock schnell in einen Kübel und 
sehr fette Erde gepflanzt, tüchtig zu- 
sammen geschnitten und im tiefen 
Mistbeetkasten geschlossen gehalten. 
Die ersten 2—3 Tage welkten Beeren 
wie Blätter, dann fing fleissiges Spritzen 
an zu wirken bei sorgfältiger Be- 
schattung. Am 5. und 6. Tage fing 
man anzu lüften, des Morgens, Abends, 
resp. des Nachts, wenn Stürme es 
erlaubten. In Zeit zweier Wochen 
ertrug er die Einwirkung der Sonne 
und tägliches Lüften. Weder Beeren 
noch Blätter sind abgefallen, und die 
Trauben wuchsen und reiften auch. 
Man kann also einen Weinstock 
. mit vorgerückten Früchten verpflan- 
zen, wenn die Nothwendigkeit und 
der Vorgesetzte es gebieten; kurz 
nach der Blüthe würde dergleichen 
aber wohl niemals gelingen, denn auch 
die Weinbeere ist bis zur Samen- 
oder Steinbildung ebenfalls empfind- 
lich, wührend man im ersten Falle 
die Trauben vollständig erhalten kann. 
b) Um angeschaffte Sorten zu pro- 
biren, oder um ganz frühe Trauben 
zu haben, treibe ich jedes Jahr 5 bis 
6 Dutzend Reben in Töpfen. Sobald 
die Früchte geerntet sind, werden 
die besten Reben in kleine Kübel in 
fette Erde verpflanzt und dann als 
Herzstämme behandelt und im Herbst 
auch so geschnitten. Nach dem Ver- 
53 
pflanzen kommt wieder Leben in die 
Pflanzen und in dem nächsten Jahre 
leisten sie als Dekorationspflanzen auf 
Terrassen, Treppen und Balkons gute 
Dienste und liefern nebenbei Trauben. 
Frühste Sorten unter diesen Topf- 
reben werden extra lang geschnitten, 
damit beim erstmaligen Treiben noth- 
wendig 5—6 Augen stecken bleiben. 
Solche Tópfe kommen im Anfang Juli 
zwei Wochen auf den Eiskeller, um 
A I üten Herbst- 
dannim 
treiberei benutzt zu werden. 
Eine Anzahl derartiger abgetrie- 
bener Reben waren im Juni bei Seite 
gestellt, um nicht zur Treiberei be- 
nutzt zu werden, die Reben lagen der 
Liinge nach an der Erde. Bei warmer 
Witterung und heftigen Gewitterregen 
wurden die Tépfe eine Woche lang 
vergessen, und siehe da, die stecken- 
gebliebenen Augen hatten begonnen 
auszutreiben und nicht etwa die Augen 
am diesjährigen Holze, was doch 
eigentlich zu erwarten gewesen wäre. 
Alles diesjährige Holz wurde schnell 
weggeschnitten und die sich zeigen- 
den Trauben standen Ende Juli a. St, 
in voller Blüthe. Die Reben haben 
also der eigentlichen nothwendig em- 
pfohlenen Ruhezeit nicht bedurft, oder 
das starke Trockenhalten während der 
Traubenreife, um grössere Süssigkeit 
zu erzielen, hatte ihnen bereits die 
 Ruhezeit ersetzt. 
(Burmeister in Uralsk.) 
* 
