19 Gartenflora Deutschlands, 
Holzstäbe lagen auf dem Boden, eine 
40jährige mit 2 Zoll breiten Frost- 
spalten sah aus, als ob sie auseinan- 
derfallen wollte. Am 12. Abends er- 
schienen sie alle wieder fest geschlos- 
sen. Im Obstgarten der Sektion für 
Obst- und Gartenbau waren Tausende 
von Birnbäumen, sowohl 10—12 Fuss 
hohe Wildlinge, wie auch 4—5jäh- 
rige veredelte, bis zur Schneedecke 
herab erfroren, weniger hatten Sauer- 
kirschen und Pflaumenbäume gelitten, 
am wenigsten Aepfelbiume, welche 
grósstentheils sich noch wohlerhalten 
zeigten. In dem benachbarten, nicht 
der Obstbaumzucht, sondern für die 
Kultur von Parkgehólzen und Bäu- 
men bestimmten Garten der stüdti- 
schen Promenade waren sehr viele 
Zweige von Platanen, Ailanthus, Pte- 
rocarya, Pyrus baccata, spectabilis, 
die Mandelbiume, Elaeagnus, Deutzia, 
Arten von Cercis, Ilex und Diospyros, 
Spiraea ariifolia, Sp. callosa, ächte | 
Rosskastanien, Pfirsichen bis zur 
Wurzel meist erfroren. 
: E siten pe die En 
‘| alle 
hi Kältegrade beobachtet habe, unser, 
Russlands und der Schweiz, 
die freilich, wie schon erwähnt, nach 
meinen Erfahrungen schon bei Tem- 
peraturen unter 10° erfrieren. Im 
Ganzen wurden noch an 60 verschie- 
denen Bäumen und Sträuchern, und 
ziemlich genau an denselben, die in 
jedem harten, 22—25° kalten Winter 
hierselbst seit 1828—29 u. 1829—30 
litten, Beschädigungen bemerkt, die 
jedoch nicht so bedeutend waren, um 
ihre Existenz zu beeintrüchtigen. Ver- 
wandt, aber noch umfangsreicher we- 
gen ganz schutzloser, allen Winden 
ausgesetzter ebener Lage waren die 
Verluste der Baumschulen des Herrn 
Baron von Richthofen in Karlowitz, 
eine halbe Meile von Breslau ent- 
fernten Orte, die zu den reichsten 
unserer Provinz gehóren und von 
Herrn Obergürtner Streubel gepflegt 
werden. Man hatte hier — 25° am 
10. früh notirt. Obstsorten, nament- 
lich auch wieder Birnen sehr beschä- 
digt, weniger die Aepfelbüume, aber 
| auch die anderen, eben genannten 
Japaner und zwar diese meist völlig 
| getódtet, wie dieneu eingeführte Alnus 
japoniea, Ligustrum amurense, ovali- 
folium, Lespedeza bicolor Turez., 
Aralia mandschurica Bunge, Berberis 
stenophylla , Rhus ski, ferner 
lben Rosen, wie auch Rosa 
| Manetti, pomire woa, wie: > auch md 
welches Sa auf die‘ Wurzel 
mal auch ganz und gar vernichtet 
wurde. Die purek Coniferen, a = 
