I. Originalabhandlungen. 
Turfan, wie auf die stattlichen Fel- 
der des weissen Sorghum, die in den 
Wüstengürtel hineingewebt sind. Ich 
blieb im Hause eines Imam (Geist- 
lichen), der mich schon lange einge- 
laden hatte. Um mich besonders zu 
ehren, richtete derselbe eine Festlich- 
keit nach dem Geschmacke der Ta- 
rantschen an, indem sie auf der Gui- 
tarre und dem Tambourin klimperten, 
sangen und tanzten; am Tanze nah- 
men zuletzt auch Frauen und Mäd- 
chen Antheil, indem sie die Hände 
langsam auf- und niederbeugten. Am 
24. brach ich mit zwei Begleitern 
von diesem Orte in das Gebirge auf. 
Sowie wir aus der Vorbergkette her- 
austraten, gelangten wir auf die völlig 
vegetationslose und nur von schwarzen 
Kieseln bedeckte Ebene Charüse, die 
60 chinesische Wegstrecken, also über 
30 Werst breit sein soll. Es wehte 
hier ein ziemlich kühler Wind. Wir 
erreichten das Gebirge an der Schlucht 
Charüse, in der ein Weg bis an die 
Passhöhe und von dort nach Gutschen 
führen soll, der gewöhnliche Weg 
liegt übrigens weiter westlich. Hier 
liegen in der tiefen Einsenkung am 
Bache Obstgärten, die aus ursprüng- 
lich wilden Hainen von Apfelbäumen 
(P. prunifolia), Aprikosen und Nuss- 
bäumen entstanden sein sollen. Ausser- 
dem kamen hier am Bache Tamarix, 
eine der Populus nigra verwandte 
Pappelart und Ulmen vor. Auf der 
linken Schluchtseite befinden sich 
mächtige Kohlenlager, doch gehen 
die Schachte so steil hinunter, dass ich 
das Einsteigen unterliess, um so mehr 
als dort blos Nachts gearbeitet wird. 
Hier fand ich auf den Schiefern schöne 
271 
Pflanzenabdrücke, und nahm einige 
kleine Stücke mit, Die Gesteine sind 
hier sehr farbenreich, aber der Boden 
ebenso pflanzenleer wie sonst; doch 
verrathen einige seltene Exemplare 
von Zygophyllum Fabago, dem schmal- 
blättrigen Zygophyllum, Capparis her- 
bacea, Ephedra, Chondrilla und Axyris 
amarantoides die Nühe des Gebirges. 
Man sieht auf den Gebirgsabhüngen 
da und dort gelbes Buschwerk. Weiter 
hinauf verrathen schwarze Flecken 
an den Felsen Juniperusvegetation, 
doch sollen bis zu den von hier aus 
unsichtbaren Tannenwaldungen noch 
zwei Tagereisen sein und wahrschein- 
lich sind diese überhaupt nur auf der 
Nordseite bedeutender. Ewiger Schnee 
dürfte sich ebenfalls nur auf der Nord- 
seite des wohl nicht allzuhohen Ge- 
birges befinden. Ich kehrte noch den 
gleichen Tag nach Turfan zurück. 
Den 25. besorgte ich noch einige Ge- 
schäfte in der sartischen Stadt, in die 
man uns erst in den letzten Tagen 
gehen liess; wie erwartet, theilte man 
uns mit, dam wir sofort den folgen- 
den Tag abreisen müssten. Ich sah 
nun, dass an ein tieferes Eindringen 
in das Gebirge nicht zu denken war; 
doch lag mir Alles daran, die Reste 
einer alten Stadt zu sehen, die sich 
in der Nähe einer berühmten Wall- 
fahrtsstätte befinden sollte; denn das 
heutige Turfan gab mir keine Auf- 
klärung über seine grosse Vergangen- 
heit, und selbst die gebildeteren Ein- 
wohner wussten nur, dass das heutige 
Turfan vor ungefähr 150 Jahren er- 
baut und dass die Mauer der sarti- 
schen Stadt erst von Jacub Beg er- 
richtet sei. Ich konnte also den Chi- 
* 
