298 
Wir erinnern bei dieser Gelegen- 
heit daran, dass unser geehrter Mit- 
arbeiter Herr E. Mayer schon vor 
lingerer Zeit die Bildung von Moos- 
Gartenflora Deutschlands, Russlands und der Schweiz. 
beeten in den Gürten im Freien zur 
Kultur dieser Pflanzen empfohlen hat. 
R) 
4) Kleinere Mittheilungen von E. Regel. 
a) Die Erdbeerkultur im Süden 
Russlands ist wegen der Trocken- 
heit und Hitze im Sommer im All- 
gemeinen sehr schwierig. Nach einer 
Mittheilung des Herrn R. Rothe in 
Odessa gab die Erdbeere , Wunder 
von Giessen^ die besten Resultate. 
b) Ueber das Verpflanzen 
von Bäumen im Steppenklima 
des südlichen Russlands theilt 
uns Hr. R. Rothe in Odessa mit, dass 
z. B. e ud in AME UA von unten 
an l im Herbste 
verpflanzt, im Laufe des Winters in 
Folge der scharfen trockenen Winde 
abtrocknen und im Frühjahre nur aus 
dem Stammgrunde austreiben, — wäh- 
rend, solche, im Frühjahr gepflanzt, 
sehr gut fortwachsen. Eichen wachsen 
bei Herbst- oder Frühjahrspflanzung 
nur höchst selten an, wenn nicht be- 
sondere Massregeln gegen das Ab- 
nn der Pospes — die tro- 
p^ ce" J 
so z. B. wenn beim Fanie iik 
im Herbst mit Ballen, Stimme und 
Zweige im Winter mit Bastmatten 
 umwickelt werden. Bei der Frühjahrs- 
pflanzung legte Herr R. Rothe zeitig 
im Frühjahre, gleich nachdem sie aus- 
gegraben waren, die Eichen 10 Tage 
ganz in Wasser und pflanzte darauf. 
Die Folge war, dass alle so behan- 
delten Exemplare kräftig weiter wuch- 
sen. Es scheint dies in Folge des- 
sen zu sein, dass die betreffenden 
Bäume sich ganz mit Feuchtigkeit 
vollsogen, dass die Umbildung der Re- 
servenahrungsstoffe besser und voll- 
kommener von Statten ging und der 
kräftige Trieb erfolgte, bevor die 
trocknen Steppenwinde den also mit 
Nahrungssaft erfüllten Pflanzenkörper 
schädigen konnten. 
c) In Betreff des Verpflan- 
zens von Bäumen und Sträu- 
chern im Klima von St. Petersburg 
ist zu bemerken, dass für die Mehr- 
zahl der Bäume und Sträucher der 
Herbst und das Frühjahr vor dem 
Austreiben oder auch noch beim Be- 
ginn des Triebes am günstigsten ist. 
Aepfel, Birnen, Kirschen, Pflaumen, 
ferner Weiden, Pappeln, einzelne 
Sträucher, als Spiraea opulifolia, soll- 
ten nur im Frühjahre gepflanzt wer- 
den. Lärchen im ersten Frühjahr 
gleich nach Aufgehen des Bodens, oder 
im Herbst zur Zeit des Gelbwerdens des 
Laubes. Eichen frühzeitig im Herbste 
oder im Frühjahr vor Beginn des Trie- 
bes. Nadelhólzer im ersten Frühjahre 
vor dem Triebe und vom 20. Juli (1. 
Aug.)an. Herbstzeit ist für diezarteren 
entschiedenschüdlich. Rosen im Früh- 
jahr vor dem Trieb. Eschen verpflan- 
zen wir, um frühere Ruheperiode her- 
bei zuführen und damit deren Schädi- 
gung vom Frost zu vermeiden, schon 
Ende August, 
