100 AN EXPEDITION TO 
MOUNT BATU LAWI. 
APPENDIX TEX 
Some words in use among the natives met on the 
journey to Batu Lawi. 
’, MOULTON. 
(T=Tabun, M= Murut, K = Kalabit). 
above 
accustomed 
anger, wrath 
animal 
ask, enquire 
back 
banana 
bathe, to 
be, to 
bear (animal) 
bite, to 
blaze, flare up 
body 
brave 
bring forth a child 
broad, wide 
brother, elder 
brother, younger 
bucket, bailer 
buffalo 
bundle 
buttons (of a coat) 
buy 
cicada 
climb a tree 
clouds (high in sky) 
coat 
cocoanut 
comb, rake 
come 
corpse 
cough 
cunning 
day 
day after to-morrow 
daylight 
dead 
debt 
f por UL 
mala ('T baka (M). 
daloh (TY, musa (M). 
po’ong (T’. M). 
ngitin (T. M). 
ratue. aye 
baung (M). 
dior (1 ME ia 
inan (M), ian (T). 
bruang (T. M). 
ngetop (M. Kk). 
ulohn apo (KX). 
burur (ae aie 
machil (a vie 
iananak (T). 
mélar (M. KX). 
bikat (T). 
Tic Gi baie 
sa’ok kalud (T). 
kerbau (T. M. K). 
angglibun (T). 
ta ud baju ee Ky 
meli (T), blian (M). 
tawar ioe bie 
menud kayu (M). 
bérawan (Kk). 
baju (T), koiu (M). 
bhutan (IK). 
mudud (i. Mi kee 
finching (T), meching (Ix). 
botong (T. M). 
masud (I); 
akal-(T. M. IK). 
chor (i Make: 
seriak (M. K). 
mitsang chor (‘T. M. Ix). 
mateh (T. M). 
mangud ane baloh (Ix). 
Jour. Straits Branch 
