Fî 35 



P A S S E R C 



S, 



The Lit tk Sparrow. 



HIS Bird is entirely of a 

 brown Colour ; lefs than our 

 Hedge-Sparrow, but partak, 

 ing much of the Nature of 

 it. They are not numerous, being ufu- 

 ally feen lingle, hopping under Buflies. 

 They feed on Infers, and are feen moft 

 common near Houfes in J^irginia and 

 Carolina, where they breed and abide the 

 whole Year. 



ET 01 f eau ejl entièrement 

 brun. ïlefl plus petit quemtre 

 Moineau de Haye; mais au 

 re fie il lui reffemble fort . Ces 

 Moineaux 7îe ^ont pas en grand nombre. On 

 les "Doit prefque toujours feuls, fautillant 

 fous les buijfons. Ils fe nourrijfent d'Infec- 

 tes, ^ fe tiennent proche des mai fons. Ils 

 font leurs Petits, àf rejlent toute F année 

 à la Virginie ^ à la Caroline. 



Cojivohulus Carolinenjîs anguflo fagittato folio, flore amplijftmo purpurea, 



radiée craffa. 



The Purple Bind-weed of Carolina* 



Lifeton Pourpre de la Caroline. 



TH E Flower of this Convolvulus is of a red- 

 difli purple, and of the iize and lliape of com- 

 mon white Bind-weed. They blow mjum. The 

 Leaves are Ihaped like the head of an Arrow. Col. 

 Moore, a Gentleman of good Reputation in Caw 

 lina^ told me, that he has feen an Indian daub him- 

 felf with the Juice of this Plant ; immediately after 

 which, he handled a Rattle-Snake with his naked 

 Hands without receiving any harm from it, though 

 thought to be the moft venomous of the Snake-kind: 

 And I have heard feveral others affirm, that they 

 have feen the Indians ufe a Plant to guard them- 

 felves againft the venom of this fort of Snake; but 

 they were not Obfervers nice enough to inform me 

 what kind it was of 



LA fleur de ce Lifeton efl d'un Tour f re tirant 

 fur le Rouge, de la grandeur àf de la forme 

 de celle du Lijeton blanc ordinaire. Il fleurit au 

 mois de^ fuin. Ses feuille s font faites comnie^ la pointe 

 d'un flèche. Un Gentil-homme très^eflimêà la Ca- 

 roline, nommé le Colonel Moore, m'a ajf^ré qu'il avoit 

 Vu un Indien qui après s être froté du fuc de cette 

 Tlante, touchoit avec les mains 7m'és un ferpent â 

 Ion?iette, lans en recevoir aucune incommodité, quoi 

 que ce lerpent paffe pour être le plus venimeux de 

 tous. J'ai aufiente?idu dire âplufteurs autres Ter* 

 Ionnes,que les Indiens fe lervent du fuc d'une T tan- 

 te pour le garantir du venin de ce (erpenf, mais 

 ces Terjonnes n'étoient pas capables de rue fpécijîer 

 celle qui avoit cette vertu. 



