p. 4,3, 



CJ R DU E L I s A 



I C A NU S. 



The American Goldfinch. 



HIS agrees, in Size and Shape 

 with our Gold-finch. The Bill 

 is of a dusky white ; the Fore- 

 part of the Head black; the 

 Back-part of a dirty Green. All the Un- 

 der-part of the Body, from the Bill to the 

 Vent, and likewife the Back, of a bright 

 Yellow; the Wings black, having fome of 

 the fmaller Feathers edged with dusky 

 White ; the Legs and Feet brown. They 

 feed on Lettice and Thiftle Seed. Thefe 

 Birds are not common in Carolina. In 

 Virginia they are more frequent; and at 

 Ne'W-Tork they are moft numerous ; and 

 are there commonly kept in Cages. 





et de 



L eft de la même groffeur ^ 

 de la même figure que notre 

 Chardonneret. Son bec efl 

 dun blanc obfcur. Le de- 

 'vant de fa tête eft noir, Sf le derrière d'un 

 "verd [aie. Tout le deffous de fton corps ^ 

 de même que [on dos, eH d'un jaune vif. 

 Ses ailes font noires, tf quelques unes de 

 leurs petites plumes font bordées de blanc. 

 Ses jambes & fis pieds font bruni 

 Il fe nourrit de graine de Laitue ^ 

 de Chardon. Cet oifeau eH rare à la 

 Caroline ; j^/^/j- commun à la Virginie. 

 mais on en voit un plus grand nombre 

 à la Nouvelle York, où F on les garde 

 dans des cages. 



Acacia Abru£ folijs, triacanthos, capfulà ovali unicum femen claudente: 



Acacia. ' 



THIS Tree grows to a large Size and fp reading. The Leaves 

 are winged, compofed of many fmall pointed Lobes, 

 like moft others of its Tribe. The Fruit is fomewhat like a 

 Bean, contained in an oval Capfula, and grows commonly five or 

 fix together in a Bunch. Many very large fliarp Thorns are 

 fet on its Branches and larger Limbs. This Tree I never faw 

 but at the Plantation of Mr Waring onAJhIey River, growing 

 in fhallow Water. 



Acacia. 



/nr E T arbre dement fort haut ^ fort étendu. Se^ feuilles font 

 petites, pointues oppofées alternativement le long des tiges, com- 

 me celles de la pluf-part d£s autres arbres de fa claffe. Son fruit 

 reffemhleiinpeuà une fève, renfermée dans une Cz^Mq ovale. Il 

 eft ordinairement par bouquets de cinq ou fix. Ses branches ont plu- 

 feurs épines gra7ides& fort pointues. Je 7iay jamais vu cet ar^ 

 bre qu à la plantation de Monfieur W^nng, fur la riviere d'Aûv 

 ley, dans une eau bafe. 



