p8 



ANAS MINOR 'ex aJho ^d Mco mrio. 



The 



'own 



Petit Canard brim. 



•oe white 



)pot 



:k has a 

 on each fide the Head, 

 and another on the lower part 

 of the Wing; except which, the 

 Head and ail the upper part of 

 the Body and Wings are dark brown ; the 

 Breaft and Belly light gray, the Bill black, 

 the Irides of the Eyes of a Ha:zel-colour. 

 This was a Female. The Male was pyed 

 black and white ; but not being able to pro- 

 cure it^ I am necellitated to be thus iliort 

 in the defcription. They frequent the lower 

 parts of Rivers in Car o Una ^ where the Wa- 



E Canard à une tache hlaU" 

 che de chaque côté de la tête, 

 àf une autre fur le bas de 

 Vaile; hors cela [a tête U tout 

 le deffus de Jon corps çf de 

 fes ailes font d'un brun foncé; fa poitrine 

 tffon "ventre d'un gris clair, Jon bec noir, 

 les Iris de fes yeux couleur de noifette ; ce- 

 lui-ci et oit mie femelle \ le maie cfl marqué 

 de noir &^ de hlanc, comme une Pie^ mais 

 comme je n'aypû en recouvrer Je fuis obligé 

 à ne le pas décrire plus au long. Ils ire- 

 quentent le bas des rivieres à la Caroline 

 là où F eau eftfalée ou jomache. 



F rut ex Buxi foliis oblongis^ baccis pallide viridibus apice donatis. 



UilS Shrub or fmall Tree rifes to the Height of about 6 

 or 8 foot, and ufually with one ftrait Stem covered with 

 a whitiili Bark ; the Leaves in Size, Shape and Subftance refem-. 

 ble thofe of Box, and many of them grow concave and curHng, 

 with their edges inward. At the Ends of the fmaller Twigs 

 grow Bunches of round pale green Berries of the Size of large 

 Peas, fet on Foot-ftalks a quarter of an Inch long with a fmall in- 

 dented Capfula. Thefe Berries contain an uncertain number of 

 (four, five, and fome fix) fmall brown Seeds covered with a Muci- ■ 

 lage. The Bark and Leaves of this Tree being beat in a Morter 

 produces a Lather ; and is made Ufe of to wafh Cloaths and Lin- 

 nen, to which lail it gives a yellownefs. The Hunters who fre- 

 quent the defolate lilands of Bahama, (where this Shrub grows 

 on the Sea-Coafl) are frequently neceffitated to ufe this Sort of 

 Soap to walli their Shirts, for want of better. 



ir~>E petit arbre sèleve à la hauteur d'envirojiftx ou huit pieds, & 

 ^ ordinairement d'un feuljet couvert d'un écorce blanchâtre -, fes 

 fouilles par leur grandeur, leur forme, û? leur Jubilance reffembîent 

 à celles du Bouis; plufieurs croiffent concaves & frijées leurs bords en 

 4edans ; au bout des plus petites branches il vient des grappes de 

 Bayes d'un verd pale de la grojjeur d'un gros pois, attachés a des pé- 

 dicules d'un quart de pouce de loîig, avec une petite capfule dente- 

 lée. Ces bayes renforment un nombre incertain, quatre, cinq ou fix 

 de petites femences brunes couvertes d'un mucilage. L' écorce & les 

 feuilles de cet arbre étant pillées dans u?z mortier produifent une 

 écume dont onfe fer t pour laver les hardes & le linge; ellejaunif ce 

 dernier. Les chajj'eurs qui fréquentent les If es abandonnées de Ba- 

 hama, où cet arbriffeau croît fur les côtes, font fouvent obligé à fe 

 fervir de cette efpece de: Savon pour blanchir leurs chemifes, faute de 

 meilleur. 



