AE LAN SAUT à on 
16 EFFETS DE L'ART: LL. 
suivant les circonstances dans lesquelles 
on se trouvera, et les espèces dont on” 
voudra porter des individus vivans à un 
assez grand éloignement de leur premier 
séjour. : 
Si l’on veut, par exemple, conserver 
en vie, malgré un long trajet, des truites, 
des loches, ou d’autres poissons qui pé- 
rissent ficilement, et qui se plaisent au 
milieu d’une eau courante, on change 
souvent celle du tonneau dans lequel on 
_ les renferme, et on ne cesse de communi- 
quer à celle dans laquelle on les tient 
plongés, un mouvement doux, mais sen- 
sible, qui subsiste lors même que la voi- 
ture qui les porte s'arrête, et qui, bien 
inférieur à une agitation dangereuse, re- 
présente les courans naturels des rivières 
ou des r'UISSEAUX, | 
Pour peu que Von craigne les effets de 
la chaleur, on voyagera la nuit; et Pon 
évitera avec le plus grand soin, en ma- 
niant les poissons, de Les pres de les 
froisser , de les heurter. 
On ne les laissera hors de l’eau que 
pendant le temps le plus court possible, 
