“hu 
i4 EFFETS DE L'ART 
utiles sur l’art d'élever les animaux dont: 
nous nous occupons, demande qu'un 
tonneau destiné à transporter des poissons: 
du poids de cinquante kilogrammes (cent 
livres, ou à peu près) contienne trois 
cent vingt litres ou pintes d’eau. 
Ilest même nécessaire que vers la fin 
du printemps, ou au commencement de 
l'automne, c’est-à-dire, lorsque la cha- 
leur est vive au moins pendant plusieurs 
heures du jour, cétte quantité d’eau soit 
plus grande, et souvent double; et quelle 
que soit la température de l’air, il faut 
qu'il y ait toujours une communication 
libre entre l'atmosphère et l’intérieur du 
tonneau, soit pour procurer aux pois- 
sons, suivant l'opinion de quelques phy- 
sicieus, l’air qui peut leur être nécessaire, 
soit pour laisser échapper les miasmes 
malfaisans et les gaz funestes qui, ainsi 
que nous l'avons déja dit dans cette His- 
toire, se for ment en abondance dans tous 
les CALE où les habitans des eaux sont 
réunis en très-grand nombre , meme lors- 
que la chaleur n’est pas très-forte, et leur 
donnent la mort souvent dans un espace 
de temps extrémement court. 
