© SUR LES POISSONS. 9 
CL 
cautions, que peu d'efforts, que peu d’ins- 
en: VE 
tans , que peu de dépenses. Il ne com- 
mande aucune absence du séjour que 
l’on affectionne , aucune interruption de 
ses habitudes , aucune suspension de ses 
affaires ; il se montre avec l’apparence 
d’un amusement varié, d’une distraction 
La $ LE À 49 
agréable , d’un jeu plutôt que d’un tra- 
vail ; ct cette apparence n’est pas trom- 
É > s x SA 
peuse, Il doit plaire à tous les âges; il ne 
peut être étranger à aucune condition. Il 
se compose des soins par lesquels on par- 
vient aisément à transporter dans Îles 
eaux que l’on veut rendre fertiles, les 
poissons que nos goûts ou nos besoins ré- 
clament , à les y acclimater , à les y con- 
server , à les y multiplier, à les y amé- 
horer. | 
Nous traiterons des grandes pêches dans 
un discours particulier. 
Occupons-nous dans celui-ci de cet en- 
semble de soins qui nous rappelle ceux 
que les Xénophon , les Oppien , les Var- 
ron , les Ovide , les Columelle , les Au- 
sone , se plaisoient à proposer aux deux 
peuples les plus illustres de l'antiquité, 
