DES CAR AN X. 103 
LE CARANX TRACHURE *, 
I, Es Caranx sont très-voisins des scom- 
bres ; ils leur ressemblent par beaucoup 
de traits; 1ls présentent presque toutes 
leurs habitudes : ils ont été confondus 
ayec ces osseux par le plus grand nombre 
des naturalistes ; et il est cependant très- 
aisé de les distinguer des poissons dont 
nous venons de nous occuper. Tous les 
scombres ont en effet de petites nageoires 
* Saurel, sieurel, sicurel, dans plusieurs dé- 
partemens méridionaux de France; gascon, gas- 
canet, sur plusieurs rivages de France ; chicha- 
rou , sur plusieurs côtes voisines de lembouchure 
de la Garonne, et de celle de la pr El ma 
guereau bétari, dans plusieurs départemens de 
France ; sauro, aux environs de Rome; pesce 
di Spagna, paramia , strombolo, dans la Li- 
gurie ; scad , horse mackrell, en Angleterre; 
anüseken , en Allemagne; ne dans quelques 
aontrées à à Nord. 
