«öpffcln^er xvüktn tMf]er mo*gfe/mie 

 ta$*vn$ma$t$ttvü$e/föc$m<>lvffMÜ 

 Cbc verffelt fte rör/% cfcfcfc K§t vß fuicr flftf 

 pticü$etf © Oj?ffclji , ?crwiUctr4fJci'^c 

 mmcten$um r<#*Wtm*ßybc$ moßüt>$ 

 muß>e% oberÄwoc§en lm#f<#mcl5t 

 9enf?etm ££ ©pffeln^erwtXbcnwaffer 

 Ctt t>o:^emeltermaf|e»^tmncfc t/!cf»tfat 

 ?46 4riien/rcyn%ct9tc^re vBnycrejtf 



^^^^ 



< r 



h' 



|Pjfe£wAffer?te$4m vnb fu£ fmr ♦ 

 |©tcopffefvon?c Umnf<$e poma 



$t fint/aü Bmimctantg vo9en' fotwf^f 

 juäncte/ober atmntf alt cfcnät ftnt ♦ vnfc vo 

 ?en cfranat opffcl von bektwtf$en j>om« 

 granatt cfciwtfVix von?en pmttbtß opffeltt 

 ^mn?er^?ert^4vii2t?Äm Getßp* 

 m<* pämbtft ober muf^ #n5t fwt in ßwnt 

 f$er$nncfCfVnb vo9en stotfren opfcln öS 

 üt^cn opfcln/?4rö£% fte9w ü*ben#ern ef/ 

 femun tottnpomacttrttfenant* vn von b2 

 gemeinen tyfdn pma$mmftttm vaft 



^frfäkdfc{iht/nknto(fttä$k&€&t 

 &n$ie Qcßi von 9en ympfitergenSt ftn fol 

 lent#e&4nt werbe fo fle ft*£fmt/ vn ye fwler 

 ye helfen ^tTerfllnc^ettf 2t jrut^mt 

 opfeln avißer iß <ßt fürten falte &4nt ?er 

 9o vm£ft$)$t vn piicrMt §inxot$ feffet 

 ober wte er iß/mit 9ero waffer cfewefc$e vi? 

 ctn9ik§94rtn efene^t vü 94r«for#efe?t 

 motefene vn a^ene fof* er ^enyptv 

 2V f ui$am cpffeln waffer 0f#Se?tir9t<s 

 fc^warge ßßtttcm vfi 9en anrrÄg w 9er pe 

 fftlem3en/9üc?ero$ werc£94rtn,0nestvil 

 tt$lin 9*r l$cß*$z vn 94ruff£ektt lefc& 

 vnb f tilet vfi weret9em vmfoffen vnt> lere 

 $4$ wevnbcfej?4nc£vnreynt#et ce94r$ft 

 $ro xa$ ♦«& oberen* mo£ £et#on* 

 <£ Öum6^|fonc§wolw4|fer&?nenv5 

 $4mmen opffeln 9te nitful fint/$a& waffer 

 foffge&anr werben fo f« volcframit$ yt/ 

 tt^fthtec94n%fteftc§ne^e5»9erwe^ 

 £ettobera£f4iUsn£/94$ waffer tßffercfbi 

 vnb freffttefen/vß mtikUdj fti&n 9en ly$ 

 Vnb9ae£er& 



üön öpfel bluetvittffef 



,pf^P^öecwdffer.vott?enUttttfc^S 

 |Pc»?e6pom4rw^enßtftnrfVon Utüt 

 fc$en äpflfel ffliiee ober föte^et^enär* 

 9erenvt?erkyfmt/Wetc§oS £emelbt#4&. 

 2l£er9te(?efre fönet iß von 9en ympffrern 

 c/efe4ntm$3yrfofi:e9tefttopffvo9er^«eB 

 ye^4nf4^entvfeecfonftc§voneyn4n$ tey 

 &n/9öcget vnbet 9en Sonm^efmett vnnfc 

 mttc&ynen cfettltn fatan ^efefe^e/vn^ 

 vm&tößflßtot in Mmü marie* 2t 



C>pffeln^öetw4fFert(l#tför %k rote 

 vnb vn^4lt 9eö an^eflWtö/motiOfenö vfi 

 A^end 9o mit #ewef#en mt> von wn feiges 

 ß*|fen feueren werben /?4$%y obervie» 

 wo^en^on4lfolÄn£rvni5eräenj?gr» 



