30 STEN KONOW 



harbis's'o, II. 92 ; gen. sing. fern. harbiSye, IV. 1 ; nom. plur. harbis's'd, I. 372 ; 



II. 2, 101 ; nom. plur. fern. havbiSSe, II. 52 ; the form harbis's'd is used with 



feminine nouns in II. 101. 

 hars, unidentified verb; present 1st pers. plur. harsamd, II. 107. 

 hastamd, superl. of adj., cf. Zd. hastama, best ; ace. sing. fern, hastamo, II. 11. 

 hastaru, compar. of foregoing, IV. 12. 

 hatd, unidentified, II. no. 

 hayar, to repose, to dwell, used to translate abhivam in the Aparimitayuhsutra; 



pres. 3rd pers. plur. haydrindd, III. 12; inf. (?) haydde, III. 14. 

 haysgu, unidentified word, IV. 10 ; Leumann p. 140 s ' 5 has haysge, the nose, but 



this word is hardly intended. 

 hdlysdd, past part, of unidentified verb, perhaps from verb corresponding to Zd. 



havz, pers. hiStcm; nom. plur. hdlysda , IV. 7. 

 hdmd, base of verb used as a verb subst., to be, to become; present 3rd pers. 



sing, hamate, II. n, 49, 50; 3rd pers. plur. hdmdre, II. 10, 91, 102; IV. n, 



12; imper. 1st pers. sing, hdmdne , I. 372; conj. 3rd pers. sing, hamate, II. 



g9, 103; 3rd pers. plur. hdmdndc, II. 92; hdmaro, II. 8; opt. 3rd pers. plur. 



hdtnivu, II. 108. 

 hard, subst., an object, thing ; nom. sing, with suffixed relative ju, hdr-ju, because 



II. 1 ; nom. plur. hara, II. 2 ; IV. 7 ; ace. plur. hdra, II. 4. 



hdtamkard, probably borrowed from Skr. hitakara , doing what is useful, a bene- 

 factor; nom. plur. hdtamkara, II. 91. 

 hdvya, hivya, unidentified word; ace. sing. fem. hdvyo, III. n ; ace. plur. hivya, 



III. 11 ; perhaps connected with hivi. 



his, this base occurs in the Aparimitayuhsutra in the passage gvamna hi si, which 



translates Skr. karnapute patisyati ; the meaning of the verb therefore seems 



to be ' to be heard, to be sounded ' ; pres. 3rd pers. plur. hisinda, III. 13 ; 



opt. 3rd. pers. sing, hisiyi, II. 103. 

 hisdta, unidentified, perhaps connected with the foregoing, II. 99. 

 hivi, adj., connected with, belonging to; cf. Leumann p. 88"; nom. sing. Am 



pura, belonging to thy son, II. 48 ; obi. sing. (?) hlvye, II. 112. 

 hiydra, unidentified word, IV. 5. 

 ho, subst. voice; instr. sing, hamna hona, with the same, with one, voice, II. 



112. 

 hota, subst., might, power, III. 17, 20. 

 hilie, unidentified verb in the 3rd pers. sing., perhaps meaning 'accomplished,' 



' performed,' avisiyvi hude, he performed his anointment, II. 53. 

 hv.m, Zd. xvan, to say, to speak; present 3rd pers. sing, hvandte , II. 108 ; hvanite, 



III. 19; past 1st pers. sing, hvataimd, II. 100; 2nd pers. sing, hvatai, II. I; 



hvati (?), III. 14; 3rd pers. sing, hvate, III. 16; IV. 1, 4; 3rd pers. plur. 



hvatandi, II. 112 ; present passive 3rd pers. sing, hvinde, IV. 3; 3rd pers. 



plur. hvanare, III. 10; past part. nom. sing, hvatd, III. 9; nom. plur. hvata, 



III. 14. 



