*. XI 



etibfict) B(ei5eit mti' ttocf) eine !9tettge Snfecteit Ü6vig , ik iä) m ialnn noc^ in feinem 

 SBerf ücfit)vte6cn oki* atgcCit^et gefuntien/ unt» W id) clm weitlduftge 23efd)i'ei6nng oUv eine vic^» 

 tige 2J&6iltt«ng biefeni aSevjeidinisJ nic^t teifügcn f onnte / erflere^ ift aiev tem Swerf tiefet S3ec» 



jeidjni^ nid)t gemdf / lejtereö aJei* wii'l) gvo^tcntr^cil^ tmtd) t»a^ 6«l3crifd)e VOer0 gefd)ef)en 



\Mß im'tß ülu-ic| Idpt / werlie id) »ieüei(f)t nacl)^«r auf eine ankve Söeife im Sie^aJern ae* 

 fannt madjen. 



^inen JDicl^ttgen Slujeit mag nun gegenwärtige^ SJei'äeic^ni^ fuc tie an-owactigen 6ammfe»r 

 5rt5en; jte fonnen nun barnad) tejümmter «Riffen, wa^ jie »on if^ren 5reunl)en au^ k« 6d)weii 

 iü ertvavten fraßen / nnö ia^ nic^t aße Snfecten Nefe^ Santte^ ncw nnö fon|t in feinem Sanbe m 

 ftnben fepn / wie einige i)icfe irrige 5!)?ei)nnng woi^t mögen gefjaft ^a^en/ wann (ie if)ren ^reun* 

 ten nur uüerriaupt um fcf)wei3erifcI)C 3ttfcctctt gefc^rieJen HUn. — Sind) t»er fc^weijerifdje 

 Slaturforfdier wirb Fjier mand)e^ Snfect aH einen 6c|)weijer Bürger »er^eic^net ftnlien/ öas er »or* 

 5er nirgent»^ ant>er|l alö auö S)eutfd)lant> ot)er granJreid) tc. erhalten ju fonnen giaaJten. 



23eD UeJcrfe^ung ber Sinndifdjen ÄunHworter u:ni)9?gmett/ l^aBe i^ mi(5 »orjuglicß bev 

 Sulsevifc&en Kenn5eicl)cn unb -^err iltüHere Uebcrfe^ung bcö natiirfyi'tcmö Cebienet 

 SD^eine Sefer mögen entfc^eibeu/ oB id) ba, wo i(ö mir bie Sve!)f)eit genommen fson S^nen gJätt* 

 Weichen/ kn 6inn tni Mkxß Keffer getrofea ^ak« 



SSicfeti Snfecten |aBe ic^ gar feinen liutfdm «rjamen 5cigefc?t. — S^icfe fannfe id> 

 entweder nidjt genug/ i»a^ id) if)nen einen f(^icflid)en m geten gewagt fjdtte; ober id) fanb md) 

 fein bem Sateinifc^en paraüeleö beutfc^e^ Söort, unb wollte Ite aJfO/ U mir bie tBülIerifcI)«! md^ 

 md)t gejjeieji / üefter olne S^amen (afen. 



23e9 ben meilfen in biefen 33er5eid)ni»' ttorfommenben SHfecte« §ö5e i* midi, wo »o» 

 bem 5lufentr)alt Ut S?ebe iH / m ^UiöbrucfiJ bcbient,- 25e9 iin^ iüUn -- Dep un^ nid)t iiU 

 tzn — Bep uns^ auf ber ober biefer «ßfianje «. f. w. !Diefe^ |inb aüemat fold)e/ bie um ^kidf 

 f)ivüm gefunben werben, tmi vm benen id) »ermut^e baf jie fall in im meinen ©cgenben ber 

 6c^weiä (bie $(tpengegenben Mfjgenommen ) gud) j« jinben fepi woic^aticr ein,5*n«rin einer 



