PERSIAN SAWS AND PROVERBS. 3J9 



Ujjo^ <vLyft *>}.*> i^vi*^ o^Ui (j 150. 



tij] ys. l_*| iS ., *X£ Am "^ 



«• i "t t t 151. 



^M»xiK S;l£| \j Ji'l* 152. 

 or 

 sjLiSI <u.a£i JJiUJI 



liyijjx^b jjl/o ^^U. yj^- *$ tj+y 1 * 153. 



*3jy jljyj <j.jT *>0 ;l *f-^ («) 155. 



v_^-Jijjo »jLL j) *j u>jy> ^>ti 156. 



". *-* ' - " J> 157. 



Jxa« cMi" Ajl^/ Aj l_S^3 *"* 158. 



i • K , \y , )- \ a ) lol. 



U^iul ^,-o-^d 8;ix*A Ij XjlLeft ^ j ' 



or 



( u/*"^^ *""*iJ /* A ^ *■"*£». <♦* ^J-J = ) (^) 



v^v»y c;W cA?t- (3^1 <*-> ^;T 165. 



J> tXi \j j^ ^U ^a.. 166. 



C^*ul v^;J c /'* PJ^ ** <Hj& \J^ 167. 



(a) 168. 



lAuj 



J <Xft2=U 



'-, ','-^- '"-' 'm^MJ 



u# 



J;!j 



e;*** 



»y 



or 



^ix^ 



S*uJ^> dlU AJ Axi; <jli^ oJli: 169. 

 oJ jjb qj.1l )) [cii XAjA) Jb 170. 



I Here read « poet, for va 2 There is an implication that even God can't endure a second. 



