PERSIAN" SAWS AND PROVERBS. 323 



Jj ^Jj j cVwLLw /» )j j>\o 4jd 191. 



^-.1 ^^ jl y v > / yt flc 193. 

 i^Uij ^* .iK^L. <u& jl lit)^. &==o cllS 194. 



^^ 195. 



^.^ ^Jy> aj ^^ AS ^ily j 



^ ^i ; l^ Jf cX 3I 196. 



-Jj? VJ>=Xw ..£>_} V_^~u.l -if -I J ItXA. 197. 



;j^ » k e ^j ^u. ^^ («) 198. 



J ' ' ^ [ 199. 



JjJ 3 -J A/«L. Iji^G J! \ 



>» *•* o;"^ *-s—»l /./ y yu ^ 200. 



^^so ~> jjo ^-tit, \\ -3 j& 201. 



o.*«) e>-*Mfi *a J.*j a^/*^ jl 202. 



j,i£x»i ^^; b ^j*- cf^ p'r*>- 208. 



jJJi ^iJl*J s£ m-S v __ ? ^ jiij b 204. 



*mS) J r'jr 1 " y ^iy^z* j$ <—***>. ,J> « &*y».(a) 205. 



L^NO»ylj U t_f U. y«s^««ybji' jo aS &Lk (a) 206. 

 or 



<iy^*s° tfS Asw »*« iX&U" _jj A$ Aa^l/«L< ^/y) 



^A£ JT c^tf y„j yi 208. 



I #«£'/, an elder brother ; a familiar term for a slave of any age. 



