398 LIEUT.-COL. D. G. PHILLOTT : 



did «;) ^-J.-) ; tjljy" ; La-Jiy i>*.» _, ^ Jyi ^iblyl A^lyk * " y^ ^x |j Jy 3 . Ufa^ji ^y ^ 



* *& Jy^K d>lj # d/«T ^yj AJti. j J ^ 



U>i^ dy tJi;; ;U*.; *S ^U>j! jl ^ * JJdJd JU u^k-^i* I; jl dtlil ^yj A^lyk. «j ^U.^ a* iSi, 



^Ui ^ly yj Ij J ; ) ;l I; Jx^aj ^lyl A=Jyk * « £ vj^.^1; <! v _ s Ii ; l»i <; v^«yA ! ^)y) ^Z " 



, ^ J&fg* y j> <-: « V '; <-/*** j ^' *■***/! '• ^'y 1 *Hy^ j- 1 " ^-^s 5 ^uu, )i ^ • ay jss 



/;;; ^ *f « fy&j&t uy«y d-a±« b gj ^xUUy I; ^yy j..* by .^y y*| * ; U.. : ; | ^ I; ^y^s j^ 



*xa.lyl A=Jyk * " *jj 2 vjjyiJ ^yj I; ^j cjT &Uk _jyA.y " u^if ^]yl 'a-ly*. ^jJ) c jJi a* ^^ lay 



jO * y <d C~i^ J^T^yi^ * *¥.£ J* \J>») t>i»; * ^ 3 ^f*» ^A/ fi*]r>' ^'y*- * d^d^T <Uy*. J<M dyk. ^jm b 

 yJi * " dAj^jijC y^^jsJj J> fjoje^f v^-if "-"^Jysu,* ^" ,-Jtfyis * c~~oyU3 dJd d i ;l> A* |. 

 JUa. uJue; ! uij ^1 " ^^«f ^ dy* ^ Aj (.X-y-tf * J.^1 jj L_^ac Xjy ^^jU^Uw • j^ ijijt o^ Jlsaj 



# J,-* I O v .0.C ^)\ * tSijS <-r>^'' (3 J f J>*uV*T ; J.xLi) Jj X; J cjy°y J>-* i3JiSy_ f^^r) to*~\jL. ^ jaXi * j|o 



^yy t*^ <« *j^ie .-> vi^aJ ^ J^i <niL=w ^J^Ij y^Li * jajo a> 1^ ^) ^ d./ ju& tjtyj y^yiii ^y *i*lyl 'a-lyk. 



♦/•»j tX^ <s.5 ^jUa * ' 



* # * • # * # * e ****#*« 



a*. ! ^i; ^1 ' «^ o) J^y *i*ly) *^'y*- c^yi^ i_fy )1 "^V* l — *i to" " J ^ ^_s*"* " ^^^ ff^ 

 Jilo^U * " p y *ii/ I; yy } t f i/ ^ U yi,y ^i^ ^lyx.3 y/l ? u^-lyy ^;! ^1^1^ 

 ;l ^_y^ cJ) j^' * JJJ^ lyiljj;^ ii;)j * J^T ^57^ ^^ )' ^ e^y* vJ) )) (j Jy ^yV J"^'**-* *-^^ y. j ^ 

 A^ ^^lf j viJ) cjt-j ^jlj ^isxaj J^ lL ( *A&yl <a-lyv ^iji; » tV ! lyJ!j^ y <d _j J^ y oU.y^J ^v* Aiibys-'j 



\>_^a.L^ l >( jyk. <<.$ ^_^/ jl ;' cyy «**• ^ v_r j y (jjiXL^^j ly ^yn ? ^H* ^ ' sS ^^ Jt*i. ei-^iJ " 



iZ ^mS jJ * Jy y-13 r w ilJ 1 jI Ai <Ja*^i ^jj ? " l^-~«A ^ ^j-rJ jiK/o cyJyi. /I <si ( J^— j|ji f ,^1<>-! *JUa. ^ yw* 



1 Mi-sunam, vulg. for mi-sitanam, 2 Nishin. 3 Pinhan. 



+ Avurdam, colloq. for Amurda am. 



