38 Gartenflora Deutschlands, Russlands und der Schweiz. 
von dieser warmen, satten Farben- 
pracht, die sich meilenweit dem Auge 
bietet. Nicht umsonst werden des- 
halb an schönen Herbsttagen Wasser- 
fahrten den herrlichen Hudson River 
hinauf unternommen, die keinen an- 
dern Zweck haben, als Naturfreunden 
die Reize der Herbstlandschaft vor 
Augen zu führen. Es ist das gewiss 
ein dankbarer Ausflug, besonders wenn 
es noch, wie es oft der Fall, wirklich 
heiss ist. Der schöne Fluss (stellen- 
weise zwei englische Meilen breit) 
mit den hügeligen Ufern, oft von 
kahlen Felsgruppen unterbrochen, der 
Wald in seinem Herbstcolorit, ein 
tiefblauer Himmel und hier und da 
freundliche Landhäuser, das gibt ein 
Landschaftsbild, wie es die Phantasie 
kaum ansprechender denken kann. 
Was ich bis jetzt in den hiesigen 
Wäldern vergeblich gesucht habe, 
sind Bäume von dem Alter und dem 
Umfange alter Bäume in deutschen 
Wäldern. Mir scheint, die hiesigen 
Eichenarten, die in Blattformen aller- 
dings schöner sind als die deutschen 
Eichen, sind nicht so langlebig, auch 
nicht so gewaltig und grotesk in der 
Astbildung und deren Form, wie diese. 
Ebenso möchte es nicht leicht sein, 
hier einen Baum zu finden, den man 
als würdigen Vertreter der hier 
nicht verbreiteten Waldbuche ansehen 
könnte. 
So schön und interessant im Gan- 
zen die hiesigen Wälder auch für 
den Gärtner, der von Europa kommt, 
sein mögen, er wird über dieselben 
doch nie die Sommerschönheit der 
Buchen- und Eichenwälder in der 
alten Heimath vergessen. 
3) Bemerkungen über Alona rostrata Lindl. 
Von Dr. R. A. Philippi. 
In Gay’s historia fisica i politica 
de Chile, Botanica vol. V. p. 110 ist 
die Alona rostrata Lindl. folgender- 
massen hrieben: „A. fruticosa, 
ramulis pubescentibus; foliis teretibus 
sparsis; calyce glabro sessili, subbila- 
biato, in alabastro rostrato; corollae 
plicis glaberrimis.*“ Er eitirt Lindl. 
(Bot. Reg. t. 46) in adnot. Die 
spanische Beschreibung, welche folgt, 
ist eine blosse Uebersetzung der 
lateinischen Diagnose, mit dem ein- 
zigen Zusatz, Blumen von dersel- 
ben Grösse, wie bei der vorher- 
gehenden Art (A. coelestis), woraus 
ich schliessen muss, dass Remy, der 
Bearbeiter der Nolanaceen bei Gay, 
die Pflanze nicht gesehen hat. 
Alona rostrata ist nicht ganz selten 
in der Provinz Coquimbo und bildet 
einen oft einen Meter hohen Strauch, 
der sich in sehr viele dünne Aeste 
theilt, die lange grün bleiben. Alle 
Theile der Pflanze sind klebrig; die 
Beharung besteht aus kurzen, senk- 
recht gestellten Härchen, die sich 
aber nur auf den jungen Zweigen 
zeigen, Blätter, Kelche, Blumenkrone 
sind vollkommen kahl; die Hirchen 
sind so wenig auffallend, dass ich sie 
in der Zeichnung nicht angegeben 
habe. Die Blumen sind kurzgestielt 
