92 Gartenflora Deutschlands, Russlands und der Schweiz. 
thilaA 3 1 * c 11 3 1*5. , 
ebenso sind auch Sambucus canadensis und 
racemosa verwendbar. r 
Nachtrag von E. Regel. 
vorgeschlagenen Pflanzen eignen sich nur 
fir das mildere Klima Frankreichs. Die 
Sambucus sind wohl noch bis Petersburg 
hart, aber nicht gut, denn sie unterdrücken 
alles neben sich und machen stets gar zu 
Die meisten der 
n sind nur noch 
Ligustrum vulgare, Juniperus communis und 
Rubus fruticosus in Mittel- und Norddeutsch- 
land hart, die übrigen aber nur für Frank- 
reich und allenfalls das EON (E. R.) 
7) Von Peking nach Europa. Herr 
Dr. E. von Prin di ri den zahl- 
reiche Pflanzen aus Nordchina in Europa ein- 
geführt wurden, schreibt uns das Folgende: 
Nach zweimonatlicher Reise kam ich 
verliess 
uf dem grossen Dampfer Sindh der 
Messageries maritimes die Reise nach Europa 
antrat. Man hat die Annehmlichkeit auf 
den französichen Postdampfern, dass man 
auf demselben Schiffe bis nach Marseille 
öglichen Komfort. Es bleibt nur ein Uebel- 
stand, dem nicht abzuhelfen ist, = fürchter- 
liche Hitze, welche mehr als vi ochen 
hindurch auf und in dem ine herrscht, 
zwischen 28 und 32° R., und die auf jeder 
Reise gewöhnlich einige Passagiere, nament- 
lich schwächliche bereits krank an Bord 
kommende, tödtet. Wir verloren deren zwei 
im indischen Ozean, deren Leichen, wie das 
üblich, über Bord geworfen wurden. Die 
zwischen Shanghai und Marseille laufenden 
franz. Postdampfer legen in Hongkong, Sai- 
n in jedem 
der asiatischen Häfen ungefähr 24 Stunden. 
| geschie 
und die herrliche Tropennatur zu bewundern, 1 
Es war mir nicht möglich in Hongkong den - 
neuen botanischen Garten zu besuchen, wel- 
cher unter Ford’s Leitung steht. Während 
unseres Aufenthaltes dort regnete es ununter-  : 
brochen fürchterlich. : 
sche botanische Gárten sind in Sai- * 
gon ed Singapore. Die botanischen Gárten 
unter den Tropen werden immer in der 
Weise angelegt, dass man ein Stück Urwald 
als Grundlage nimmt und darin nur so viel 
lichtet als nóthig ist, um neue Pflanzen zu 
kultiviren. Nach diesem Prinzipe sind auch — 
die prachtvollen Garten in Buitenzorg und | 
Peradenia angelegt. Die Mannichfaltigkeit 
der schönsten Tropengewächse in diesen Gär- 
ten ist überaus grossartig und alles wächst 
ohne die geringste Pflege in dieser ewig — 
heissen und feuchten Tropenluft. In Singa- - 
pore ist übrigens noch ein anderer Garten, 
welcher dem Chinesen Whampoa gehört und 
om botanischen € rten an Reichthum weit — 
e 1872 habe ich inmitten 
vor zwei desde gestorben, 10 angenehme | 
Tage verbracht. Die Luft ist überall mit | 
Wohlgerüchen geschwängert, wozu nament- - 
lich die Blüthen von Michelia Champaca und — 
Artobotrys odoratissima beitragen, welche 
überall wild und an anzt, anzutreffen 
sind. ie entzückend auch die Eindrücke 
der abe wirken, so muss ich d 
sagen, dass der Genuss in hohem Grade be 
eintrachtigt wird durch die erschlaffende - 
ndet, in der Erinnerung an die gesehene 
Pracht. “Saleen ist besonders, und zu jeder 
Jahreszeit, ein wahrer Glühofen, während 
die Hitze in Singapore, welches den See- 
brisen ausgesetzt ist, etwas erträglicher ist. 
In Marseille | 
Mai 
Borelly ein Filial des Pariser Jardin des 
Plantes), wo ich einige meiner aus Peking 
kten Pflanzen kultivirt fand. Von 
Dass 
