i54 HISTOIRE NATURELLE 



enduit la peau , et donne à l'animal la faculté 

 de glisser facilement au milieu des obstacles , et 

 de n'être retenu qu'avec beaucoup de peine. 



Les femelles ont des couleurs plus variées 

 que les mâles ; leurs nuances ne sont pas tou- 

 jours les mêmes , mais ordinairement leur 

 museau est noirâtre. Un brun rougeâtre et 

 tacheté de jaune distingue le dessus de la tête; 

 la partie supérieure du corps et de la queue 

 offre une teinte d'un brun également rou- 

 geâtre, et d'autant plus foncée qu'elle est plus 

 près de la caudale ; des points noirs et des 

 taches jaunes , larges, et pointillées ou mou- 

 chetées de rougeâtre , sont distribuées sur ce 

 fond brun; la partie inférieure et les côtés de 

 ces mêmes femelles sont d'une couleur fauve, 

 relevée par de petites raies et par des taches 

 brunes. 



Telles sont les couleurs que le savant et 

 zélé observateur Sonnini a vues sur les hélenes 

 femelles pendant son voyage en Grèce , où il 

 a pu en examiner un très grand nombre de 

 vivantes*. 



La livrée des mâles diffère de celle que nous 

 venons d'indiquer en ce que les taches sont 



^Voyage en Grèce et en Turquie, par C, S. 

 Sonnini , etc. tome x , page 1 90 et suiv. 



