94 HISTOIRE NATURELLE 



ESPECE, CARACTERES. 



articulés à l'anale ; la caudale en 

 croissant ; la corne supérieure 



5. La sphïrenê f, e l * caudale , pl™ A longue que 

 1 intérieure ; les mâchoires très 

 Aiguille. étroites, pointues, et deux fois 



plus longues que la tète propre- 

 ment dite. 



LA SPHYRENE SPE T, 

 LA SPHYRENE CHINOISE, 



LA SPHYRENE ORVERO , LA SPHYRENE BÉCUNE, 

 et LA SPHYRENE AIGUILLE. 



Les sphyrenes ont été placées parmi les éso- 

 ces; leurs deux nageoires dorsales et quelques 

 autres traits doivent cependant les en séparer. 

 Des sucs digestifs très puissants, des be- 

 soins impérieux , une faim dévorante très sou- 



1 Cestra^eu. grec; maliens , marteau ; pei esco- 

 mè, dans le département du Var. (Note communi- 

 quée par le préfet Faucnet. ) sjlrena , lucio di mare , 

 en Sardaigne ; luzzaro , à Gênes ; luzzo marino , à 

 Rome ; zarganes^ en Grèce ; mugésil, agam ^goedd^ 

 en Arabie; pfeil hect , see kecht, en Allemagne; 

 pyl-snoek, en Hollande; sea-pikc, spit-fish, en 

 Angleterre ; picuda , [à la Havane ; especfon , en Es- 

 pagne. 



